AVFALLET - oversettelse til Dansk

• affaldet
• spild
• skraldet
• affaldsmængde
• affald
• affaldshåndtering
• affaldsflowet

Eksempler på bruk av Avfallet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vet ikke. Jeg har problemer med å spore ham i avfallet.
Jeg kan ikke spore ham i rumaffaldet.

Det viktigste er at avfallet gjenvinnes.
Det vigtigste er, at der sker en indsamling af affald.

Marina Easy Clean suger effektivt opp alt avfallet og fjerner både alger og lukt.
Marina Easy Clean suger effektivt alt skidtet op og fjerner både alger og lugt.

Hvordan kan vi være sikre på at avfallet blir behandlet riktig?
Kan vi være helt sikre pa, at de tager sig af atomaffaldet?

I 2020 går 35 % av avfallet fra virksomheten vår til materialgjenvinning.
I 2020 skal 35% af overskudsmaterialerne fra vores virksomhed gå til materialegenvinding.

Avfallet hoper seg opp.
Og affaldet hober sig op.

Avfallet fra strandhusene har vel ikke nådd dem ennå.
Så har kemikalierne fra disse elitære sommerhuse ikke ætset dem ihjel.

Avfallet består av striper av allerede utsugde insekter
Affaldet består af dele af allerede udsugede insekter

redusere avfallet, ta i bruk alternative energikilder
reducere spild, udnytte alternative energiløsninger

Avfallet reagerer kraftig i kontakt med vann
Affaldet reagerer kraftigt i kontakt med vand

Bare ved å styrte anarkiet i den kapitalistiske produksjonen kan menneskeheten hindre kaoset, avfallet og barbariet til kapitalismen.
Kun ved at styrte den kapitalistiske produktions anarki kan menneskeheden undgå kapitalismens kaos, spild og barbari.

Utrolig bra hvis man vil snackse med stil, i stedet for å legge avfallet på bordet eller i glasset til en stakkar.
Fantastisk hvis man vil snacke med stil i stedet for at lægge skraldet på bordet eller i en eller anden stakkels anden gæsts glas.

Det reduserer ikke bare avfallet vårt, men bidrar også til å spare energi ved fremstilling og utvinning av nytt råstoff.
Det reducerer ikke bare vores affaldsmængde, men medvirker også til at spare energi på at gøre nye råstoffer tilgængelige og udvinde dem.

produksjonsprosesser kan bidra til å minimere avfallet og forvandle den ubrukte porsjonen til en ressurs.
produktionsprocesser kan hjælpe med til at minimere spild og gøre den ubrugte del til en ressource.

Med god planlegging og hensiktsmessige beslutninger vil du kunne redusere de totale kostnadene for avfallet ditt.
Med god planlægning og de rigtige valg kan jeres samlede udgifter til affaldshåndtering reduceres.

med elementene allerede montert på omtrent 1.2 Kerto LVL paneler for å minimere avfallet.
produktionsfiler- selve skæringsinstruktionerne- og elementerne var allerede monteret på omkring 1.200 Kerto LVL-plader for at minimere spild.

Materiale som avledes fra avfallet under en produksjonsprosess og sendes til en tredjepart for å brukes som råmateriale.».
Materiale, der afledes fra affaldsflowet under en produktionsproces og sendes til en tredjepart til brug som råmateriale".

Ingen feil- Bekreft kvaliteten i hvert trinn av prosessen for å sikre kundetilfredshet og for å unngå avfallet forbundet med å måtte rette opp feil.
Nul defekter- Kontrol af kvaliteten i hvert af procestrin for at sikre kundetilfredshed og for at undgå spild forbundet med at rette fejl.

Materiale som avledes fra avfallet under en produksjonsprosess og sendes til en tredjepart for å brukes som råmateriale.».
Materiale, der afledes fra affaldsflowet under en produktionsproces og sendes til en tredjepart, således at de kan benytte det som råmateriale".

Dette overskytende avfallet kan føre til ekstra lagring av fett
Dette overskydende affald kan føre til ekstra opbevaring af fedt