AVLER - oversettelse til Dansk

• avler
• opdrætter
• yngler

Eksempler på bruk av Avler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi avler et middel, blir veiledet av instruksjonen,
Vi opdrætter et middel, der styres af instruktionen,

Jeg mener ikke at idrett avler hooliganisme, men at bøllene bruker idrett som en arena hvor de kan være bøller.
Jeg mener ikke, at sport avler hooliganisme, men i stedet at bøllerne har fundet sport som en arena, hvor de kan være bøller.

De avler og lever bare i den perianale
De opdrætter og lever kun i perianal

Ut over at vi målrettet avler på gode sledehunder,
Udover at vi målrettet avler på gode slædehunde,

som bor og avler på Isabela-øya i Galapagos,
som bor og yngler på Isabela Island i Galapagos,

Imidlertid er det tider når de avler så rikelig
Men der er tidspunkter, hvor de opdrætter så rigeligt,

den evolusjonære algoritmen avler disse valgene for å lage den nye generasjonen av ansikter i den følgende tabellen.
den evolutionære algoritme avler disse valg til at skabe den nye generation af ansigter i følgende array.

hvor ca 600 spinner delfiner lever og avler.
hvor ca. 600 spinner delfiner lever og yngler.

Folk som avler innenlandske skilpadder,
Folk, der opdrætter indenlandske skildpadder,

Skrekkede penger avler angst, og som ofte igjen fører til dårlige beslutninger
Bange for penge avler angst, og som ofte igen fører til dårlige beslutninger

eier disse hundene, avler mer på de.
der ejer disse hunde, yngler flere af dem.

De iglene som vi avler i Biebertar får lov til å vokse i to til tre år etter
De igler, som vi opdrætter i Biebertal får lov til at vokse i 2 til 3 år,

Det er fraværet av kjærlighet som avler all bedrøvelighet i verden,
Det er fraværet af kærlighed, der avler alle smerterne i jeres verden,

Hvis dine planer avler Muscovy ender,
Hvis dine planer opdrætter Muscovy ænder,

Til tross for hennes mangler som morder og avler av fiendene mine har hun et enestående talent for å klarne tankene mine.
Trods alle hendes fejl som snigmorder og avler af mine fjender har hun fået en usædvanlig måde at rense mine tanker på på det seneste.

Men hvilken broiler avler for avl av ender å velge slik
Men hvilken slagtekylling opdrætter til avl for ænder at vælge,

I stedet for å slå myggen i hjel, avler man aktivt flere og sprer dem- men med en viktig forskjell.
I stedet for at slå myggene ihjel, avler man aktivt flere og spreder dem- men med en vigtig forskel.

Vi hos Biebertaler Blutegelzucht GmbH avler igler, men vi selger også igler
Hos Biebertaler Blutegelzucht GmbH opdrætter vi godt nok igler,

Det er ikke dansk lovgivning som avler denne type vold, og det er heller ikke jeg
Det er ikke dansk lovgivning, der avler denne vold, og det er heller ikke mig,

Når du avler snegler trenger du et terrarium med nok plass til
Når du opdrætter snegle, skal du have et terrarium med tilstrækkelig plads til,