AVTAKBAR - oversettelse til Dansk

• aftagelig
• udtagelig
• aftageligt
• aftagelige

Eksempler på bruk av Avtakbar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hodetelefonene levers med en 140 cm avtakbar kabel, med fjernstyring av smartmobilen,
Hovedtelefonerne leveres med et 140 cm aftageligt kabel med fjernbetjening af smartphone

det ryddige hodebåndet og avtakbar mikrofon, var vi ganske ivrige etter å prøve den.
dets pæne hovedbånd og aftagelig mikrofon, var vi meget ivrige efter at prøve det.

Hodetelefonene leveres med avtakbar kabel med en 4,4 mm Pentaconn-plugg, som er tilpasset Sennheisers
HD 660 S leveres bl.a. med et aftageligt kabel med 4,4 mm Pentaconn-stik,

Trinnløs temperaturregulering og avtakbar varmebeskyttelse sørger med sikkerhet for nøyaktig arbeid- også på trange steder.
Den trinløse temperaturregulering og den aftagelige varmebeskyttelse sørger med sikkerhed for et præcist arbejde- også på steder, hvor pladsen er trang.

For dette formål festes det ofte en tynn metalltråd bak de fremste tenner, men en avtakbar bittskinne er også en mulighet.
Til dette formål påsættes der ofte en tynd metaltråd bag på de forreste tænder, men en aftagelig natskinne er også en mulighed.

Kabelen er avtakbar, og det følger med både en kort gummibelagt
Kablet er aftageligt, og der medfølger både et kort,

kan implantatstøttet avtakbar protetisk konstruksjon være et godt alternativ.
kan implantat-støttede aftagelige tandproteser være en gavnlig mulighed.

du ønsker å montere det på veggen), en avtakbar ekstern antenne
du ønsker at montere det på væggen), en aftagelig ekstern antenne

Bombora leveres som standard med en avtakbar, antifonert vevd nylon flat kabel med in-line mic.
Bombora leveres som standard med et aftageligt, anti-flokke vævet nylon fladkabel med in-line mic.

er enkle å bruke takket være avtakbar elastisk snor.
er lette at bruge takket være deres aftagelige elastikbånd.

samt at den er avtakbar fra roboten, så den kan rengjøres separat.
samt er den aftagelig fra robotten så den kan rengøres separat.

En elastisk, avtakbar mageplate dekker fra albuen til lysken
Et elastisk, aftageligt bugstykke, der dækker fra albue til bagpart,

Lenovo tredje generasjons ThinkPad X1 Tablet som mål å være en kompromissløs Windows 10 avtakbar som gir brukerne hva Microsofts Surface vil ikke:
Lenovos tredje generation ThinkPad X1 Tablet sigter mod at være en no-kompromis Windows 10 aftagelig, som giver brugerne, hvad Microsofts Surface vil ikke:

Kabelen er avtakbar, og det er mulig å få kjøpt denne med balansert XLR-plugg i enden.
Kablet er aftageligt, og man kan også købe det med balanceret XLR-stik.

Den flate, gummibelagte kabelen er avtakbar, og forsynt med samme en-knapps-fjernkontroll som de fleste i testen.
Det flade, gummibelagte kabel er aftageligt og forsynet med samme enknaps kontrol/mikrofon som de fleste andre i testen.

Rørledningenes flenser og ventiler isoleres ved hjelp av separat, avtakbar og gjenbrukbar utvendig isolasjon.
Rørledningernes flanger og ventiler isoleres ved hjælp af separat, aftageligt og genanvendelig udvendig isolering.

En som er laget med stenger kun for sykler- et fastsatt tilhengerfeste og en skjult avtakbar begge med ball, som kun kan brukes til f.
Et som er lavet med stænger kun til cykler- et fast træk- og et skjult aftageligt, begge med kugle, som KUN må benyttes til f.

Pro-Ject har valgt avtakbar kabel og innebygget strømforsyning.
Pro-Ject har valgt aftageligt kabel og indbygget strømforsyning.

Tilbehør: Kvalitetshölster med borrelås og trykknap, avtakbar kabel, vaskbart pannebånd.
Tilbehør: Professionel kvalitets taske med Velcro, Aftagelig kabel, aftageligt hovedbånd med silikone striber.

Avtakbar injisert PU kneet skyvekontrollen som kan erstattes med valgfri GP
Flytbare indsprøjtet PU knæ skyderen som kan erstattes med valgfri GP