BASESTASJONEN - oversettelse til Dansk

• basen
• basestationen
• ladestationen
• basisstationen
• base
• baseenheden
• basecamp
• hovedmodulet

Eksempler på bruk av Basestasjonen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis kragen kan snakke med basestasjonen med Bluetooth Low Energy,
Hvis kraven kan tale med basestationen med Bluetooth Low Energy,

håndsettet plasseres i basestasjonen.
håndenheden stilles i baseenheden.

krever en rett strekning på hele fire meter ved basestasjonen. Dette gjør plasseringen vanskelig.
kræver en lige strækning på hele 4 m ved ladestationen, hvilket gør den vanskelig at placere.

Du er riktignok avhengig av kabel for basestasjonen, men kameraene kan plasseres fritt uten bruk av andre kabler.
Du er godt nok afhængig af kablet til hovedmodulet, men kameraerne kan placeres frit uden brug af kabler.

I ECO-modus reduseres strømforbruket mellom håndsettet og basestasjonen med opptil 80 %, selv under pågående samtaler.
I tilstanden ECO mode reduceres strømforbruget mellem håndsættet og basen med op til 80%- også mens du taler i telefon.

Når du har gjort et valg, blir du automatisk hjulpet gjennom innstillingene på basestasjonen.
Ved at vælge én af disse muligheder bliver du automatisk guidet gennem indstillingerne af basestationen.

Det er dessuten vanskelig å oppnå maksimaloverflaten på 700 m², da basestasjonen ikke håndterer en spesielt lang avgrensningskabel.
Det anbefalede maksimumsareal på 700 m² er desuden svært at opnå, da ladestationen ikke kan håndtere et særlig langt afgrænsningskabel.

Med basestasjonen installert kan du styre flere smarte hjem-produkter
Med hovedmodulet installeret kan du styre flere Smart Home-produkter

Med andre ord tildeles abonnenten et lite bånd hvor han"kommuniserer" med basestasjonen via telefon, 3G modem, ruteren.
Med andre ord tildeles abonnenten et lille bånd, hvori han" kommunikerer" med basestationen gennem telefonen, 3g modem, router.

Wi-Fi-diagnostikk spør om valgfri informasjon om basestasjonen eller den andre ruteren din, slik
Trådløs diagnosticering beder om valgfrie oplysninger om din base eller anden router, som medtages i den rapport,

Du har også muligheten til å bruke basestasjonen som 100 dB sirene for et komplett sikkerhetssystem.
Du har også mulighed for at bruge basen som en 100 dB sirene for et komplet sikkerhedssystem.

kobles mot nettopp basestasjonen.
der kobles til netop basestationen.

varierer automatisk avhengig av avstanden til basestasjonen.
som varieres automatisk afhængigt af afstanden til basen.

På samme måte har en maskin med AirPort trådløs forbindelse med basestasjonen som er koblet til telefonlinjen eller Ethernet-nettverket.
På samme måde kommunikerer computeren trådløst med basen, som er sluttet til en telefonforbindelse eller et Ethernet-netværk.

variabel justering av sendeeffekten, etter som avstanden mellom enheten og basestasjonen varierer.
afhængigt af hvordan afstanden mellem enheden og basen varierer.

Kontroller at du har stilt inn programvaren i henhold til instruksjonene som fulgte med basestasjonen eller tilgangspunktet.
 Sørg for, at softwaren er konfigureret i henhold til de instruktioner, der fulgte med basen eller adgangspunktet.

klientdatamaskinen er koblet til basestasjonen via Ethernet.
klientcomputerne er sluttet til basen via Ethernet.

går den tilbake til basestasjonen for å lade opp og bli klar til mer rengjøring.
vender den tilbage til basen for at blive genopladet og klar til brug igen.

Hovedproblemet er at basestasjonen for de fleste trådløse systemer sender ut en kraftig stråling uansett om telefonen er i bruk eller ikke.
Basisstationerne for de fleste trådløse systemer udsender en konstant kraftig stråling, uagtet om telefonen er i brug eller ej.

sikrer a integrert kjele i basestasjonen for dette kravet.
sikrer a integreret kedel i basestationen for denne påstand.