BAUGEN - oversettelse til Dansk

• stævnen
• boven
• bue
• buen
• bov
• stævn
• forstavnen

Eksempler på bruk av Baugen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Baugen må være smal
Buen skal være smal

Baugen hår kan gjøres, ikke bare på rennende hår på ryggen,
Bue hår kan ikke alene ske på flagrende hår på ryggen,

gjør kroppen din ser ut som en bue med armene fungerer som baugen strenger.
hvilket gør din krop til at ligne en sløjfe med armene fungerer som stævnen strenge.

fikk seg et skudd for baugen da jeg koblet opp høyttalerne.
fik et skud for boven, da jeg sluttede højttalerne til.

Som regel følger delfinene baugen på skipet, og på de små øyene i kanalen ligger hundrevis av pelsseler omgitt av magellanskarv og taremåker.
I reglen følger delfinerne skibets bov, og på de små øer i kanalen ligger hundredvis af pelssæler omgivet af magellanskarver og tangmåger.

I tillegg er baugen viden kjent for sin hypoglykemisk virkning,
Desuden er buen almindeligt kendt for sin hypoglykæmiske virkning,

Bevis dine mål med baugen, som du må kutte tauet av galgen hvor er vennene dine med et skudd med pil uten å skade dem.
Bevis dit mål med bue, som du er nødt til at skære rebet af galgen, hvor er dine venner med et skud med pil uden at såre dem.

Her har du den samme utsikten som kapteinen, utover baugen og havet foran skipet.
Her har du den samme udsigt som kaptajnen, ud over stævnen og havet foran skibet.

Han husker en sunket robåt fra speiderleiren med baugen hvilende på en trestubbe under vann.
Han husker en robåd fra KFUM-lejren, der var sunket med boven hvilende på en træstub under vandet.

Da Strand knuste isen mot baugen på hybridskipet valgte hun Amundsens egne ord, som han først brukte under dåpen av polarskipet Maud i 1917.
Da gudmoderen, polarforsker Karin Strand, knuste isen mod det hybriddrevne skibs bov, valgte hun Amundsens ord fra dåben af polarskibet Maud i 1917.

Den helt unike og patenterte baugen, en såkalt X-Bow,
Den helt unikke patenterede stævn, den såkaldte X-Bov,

Og det er ikke nødvendig å bruke pinner i denne formen, baugen kan være laget fra sitt eget hår.
Og det er ikke nødvendigt at bruge knappenåle i denne form, buen kan være lavet af deres egne hår.

tverrstangen er løsnet fra baugen en pil flyr rett til kronen.
overliggeren frigøres fra bue en pil flyver direkte til kronen.

Vi har utformet en uavhengig studio i baugen av båten som du kan leie.
Vi har designet et uafhængigt studie i stævnen af båden, som du kan leje.

trygghet har fått seg adskillige skudd for baugen.
tryghed har fået adskillige skud for boven.

Den ekstra detaljer som baugen, laurbær broderi,
De supplerende oplysninger, såsom bov, laurbær broderi,

er utstyrt med den svært stabile baugen X-Bow, som reduserer skipets bevegelser i bølgegangen.
der er udstyret med den yderst stabile stævn, X-Bov, der mindsker skibets bevægelser i bølgegangen.

Denne metoden kan smake på alt, fordi baugen har et unikt i hver kjøleskap.
Denne metode kan smage alt, fordi buen har en entydigt i hver køleskab.

unike kvinne baugen for vinteren 2019 du kan bruke.
unikke kvinder bue til vinter 2019 du kan bruge.

var begge torpedorør i baugen omsider klare til et nytt angrep.
var begge torpedorør i stævnen omsider klar til et nyt angreb.