BEDRA - oversettelse til Dansk

• bedrage
• snyde
• narre
• forråde
• bedrager
• bedrag

Eksempler på bruk av Bedra på Norsk og deres oversettelse til Dansk

den kan også bedra.
den kan også snyde os.

Husk at disse slags trusler bedra din hensynsløshet.
Husk, at disse typer af trusler udnytter din hensynsløshed.

Og mange falske profeter vil reise seg og bedra mange;
Og mange falske profeter skal fremstå og vildlede mange;

kan førsteinntrykket bedra.
kan første indtryk være fordrejet.

Nå er jobben deres helt og holdent basert på å permanent og målrettet bedra folk.
Nu er deres arbejde helt baseret på permanent og målrettet at bedrage folk.

Dette sier jeg for at ikke noen skal bedra dere med overtalende ord.
Det siger jeg, for at ingen skal besnære jer med forførerisk tale.

Han vil bedra deg.
Han vil svigte dig.

Jeg kan ikke bedra min brud.
Jeg kan ikke svigte min brud.

Imidlertid, makroer, til tross for at bedra tonnevis av enkeltpersoner.
Men, makroer, på trods af at bedrage tonsvis af enkeltpersoner.

På den måten kan han lettere bedra oss og lure oss til å leve for oss selv
På den måde kan han lettere bedrage os og snyde os til at leve for os selv

Det kan være gjerrighetens lyst som vil bedra deg, så du fristes til å foreta deg noe uærlig i din jordiske stilling.
Det kan være gerrighedens lyst som vil bedrage dig, så du fristes til at foretage dig noget uærligt i din jordiske stilling.

Og må du bedra, vær så snill, bedra døden, for jeg kunne ikke leve en dag uten deg.
Og hvis du skal snyde, så vær sød at snyde døden, for jeg ville ikke kunne leve uden dig.

vi ikke lar oss bedra.
vi ikke lader os bedrage.

de er overbevist om at de kan bedra folk med slike falske rapporter.
de er overbevist om, at de kan narre folk med sådanne falske rapporter.

med vilje kan bedra deg ut av pengene for mer fortjeneste.
der bevidst kan snyde dig ud af dine penge for mere overskud.

hans kolleger kunne bedra sin nasjon så nådeløst og forrædersk, og lyve for hele verden, ja det er ubegripelig.
forræderisk kunne forråde deres land og lyve for verden, er utænkeligt.

Og at Gud elsker oss i en hellig nidkjærhet som ikke lar seg bedra med gjerninger, men vil ha hele menneskets sinnelag.
Og at Gud elsker os i en hellig nidkærhed som ikke lader sig bedrage med gerninger, men vil have hele menneskets sindelag.

du fortsatt er i 20-årene, bedra det inn i å skape mer testosteron for deg.
du stadig er i din 20 s, narre det ind at producere mere testosteron for dig.

lyve eller bedra.
finde på historier eller snyde.

I Gottmans nye bok,«Livslang kjærlighet», skriver han om 10 måter man kan bedra kjæresten sin på, uten å være utro.
I Gottmans nye bog” Livslang kærlighed” skriver han om 10 måder, man kan bedrage sin kæreste på uden at være utro.