BEDRIFTS - oversettelse til Dansk

• corporate
• erhvervs
• virksomheds
• firmas
• forretnings
• virksomhedernes
• virksomhedens
• virksomheder
• firmaer
• firma-

Eksempler på bruk av Bedrifts på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vårt luksuriøse bed and breakfast tilbyr 19 rom for bedrifts behov.
Vores luksuriøse bed and breakfast tilbyder 19 værelser til dine behov i virksomheden.

Bestillingsskjemaet er tilpasset både bedrifts- og privatkunder.
Vores bestillingsformularer er tilpasset både erhvers- og privatkunder.

Mer enn 40 grunnskoleprogrammer spenner fra heltidskonsentrasjonsfag til bedrifts- og kommunikasjonstjenester.
Mere end 40 bachelor-akademiske programmer spænder fra fuld-time ministerium koncentrationer til business og kommunikation majors.

støtter opp om et flertall av en bedrifts virksomhetsområder, som ordre,
som støtter op om et flertal af en virksomheds forretningsområder, som ordrer,

Med utgangspunkt i din bedrifts behov, kan du implementere
Med udgangspunkt i din virksomheds behov kan du implementere

de alle er knyttet til projeksjon av en bedrifts image som i dette tilfellet,
de alle er knyttet til projektion af et corporate image at i dette tilfælde,

Mange av de nye norske tilbyderne av SIP-bylinjer tilbyr både IP-telefoni til bedrifts- og privatmarkedet og det har Aastra Telecom tatt høyde for i utviklingen av 5i-serien.
Mange af de nye danske udbydere af SIP-bylinjer tilbyder både IP-telefoni til erhvervs- og privatliv, og det har Aastra Telecom taget højde for ved udviklingen af 5i-serien.

må du sørge for at de kan forstår ditt nettsted og din bedrifts budskap.
skal du sørge for de kan forstå din hjemmeside og din virksomheds budskaber.

Både våre bedrifts- og privatkunder kan dra fordel av de gode prisene
Både vores erhvervs- og privatkunder kan drage fordel af de gode priser,

Vi kan også trykke din bedrifts logo på vår oneway-vision avskjerming,
Vi kan også printe dit firmas logo på vores one-way-vision afskærmning,

En av de store fordelene ved å få flere kvinner med på laget handler om å få flere perspektiver på en bedrifts eller organisasjons problemstillinger.
En af de store fordele ved at få flere kvinder med på holdet handler om at få flere perspektiver på en virksomheds eller organisations problemstillinger.

Vi tilbyr bedrifts- og investeringstjenester,
Vi tilbyder erhvervs- og investeringstjenester, og er stolte af

Bedrifts- og regjeringens ledere overalt står overfor nye situasjoner
Forretnings- og regeringschefer overalt konfronteres med nye situationer, hvor tidligere teorier,

en registrert adresse, eller din bedrifts registreringsnummer.
en registreringsadresse, eller dit firmas registreringsnummer.

brukbare verktøy til å utvikle og styrke din bedrifts strategi, forretningsmodell og konkurransesituasjon.
anvendelige værktøjer til at udvikle og styrke din virksomheds strategi, forretningsmodel og konkurrencesituation.

politikere, bedrifts- og interesseorganisasjoner for å skape rettferdig konkurranse
politikere, erhvervs- og interesseorganisationer for at skabe fair konkurrence

Et dårlig tilpasset sikkerhetsprogram kunne føre til tap av verdifull bedrifts- eller kundeinformasjon hvis firmaet blir bøtelagt
Et sikkerhedsprogram, der er dårligt tilrettelagt, kan føre til tab af værdifulde forretnings- eller kundeoplysninger, og virksomheden risikerer en bøde,

Er det tillatt å laste opp Napo-filmer eller-scener til mitt eller min bedrifts nettsted?
Er det tilladt at uploade Napofilm eller scener til mit websted eller mit firmas websted?

politiske ledere om hvorfor en bedrifts aksjer falt
politiske ledere, om hvorfor en virksomheds aktier faldt

Vi har lang erfaring i trening selv og bedrifts sponsede piloter fra ulike kulturelle bakgrunner
Vi har stor erfaring i uddannelse selv og virksomhedernes sponsorerede piloter fra forskellige kulturelle baggrunde