BEGRENSNING - oversettelse til Dansk

• begrænsning
• grænse
• restriktion
• restriktioner
• indskrænkning
• tilbageholdenhed
• begrænsninger
• begrænsningen
• grænser

Eksempler på bruk av Begrensning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begrensning er mangelen på åpenhet.
Constraint er den manglende gennemsigtighed.

Rett til begrensning av behandling i samsvar med artikkel 18 DSGVO.
Ret til en begrænsning af behandlingen i henhold til artikel 18 DSGVO.

Dette gjelder bl.a. begrensning av bruksretten, erstatningsansvar,
Dette gælder blandt andet med hensyn til begrænsning i brugsretten, erstatningsansvar,

Begrensning av fosfatinntak fra mat.
Begrænse fosfat i maden.

Her er en begrensning snudd til en styrke.
Men den begrænsning har vi vendt til en styrke.

Begrensning i adgangen til opplåning.
Begræns adgangen til afføring.

Begrensning av lengden på oppholdet i høyden;
Begræns længden af opholdet i solen;

Begrensning av eksponering av offentligheten til elektromagnetiske felt(0-300 GHz).
Henstillingen handler om begrænsning af befolkningens eksponering for elektromagnetiske felter( 0 Hz-300 GHz).

Begrensning av søtt og mel.
Begræns søde og mel.

Begrensning av overskudd distribusjon.
En begrænsning af udlodning af overskud.

Begrensning og overvåkning av miljøeksponering: Ingen specifikke.
Foranstaltninger til begrænsning af eksponering af miljøet: Ingen særlige.

Lovgivningen legger en kraftig begrensning på muligheten for innsidehandel med selskapets verdipapirer.
Lovgivningen begrænser markant muligheden for insiderhandel med virksomheders værdipapirer.

Begrensning av klimaendringene EUs innsats for å redusere utslippene av klimagasser virker.
Afhjælpning af klimaforandringerne Den Europæiske Unions bestræbelser på at mindske drivhusgasudledningen virker.

Du kan be om begrensning i følgende tilfeller.
Du kan anmode om en begrænsning i følgende tilfælde.

Integrert forebygging og begrensning av forurensning og krav til anvendelse av beste tilgjengelige teknikker.
Rebygge og begrænse forureningen ved anvendelse af bedste tilgængelige teknik.

Dette gjelder bl.a. begrensning av bruksretten, erstatningsansvar,
Dette gælder bl.a. med hensyn til begrænsning i brugsret-ten, erstatningsansvar,

Dette medfører smerte og begrensning i bevegelser. Det.
Dette forårsager smerte og en begrænsning i bevægelser. Det er.

Begrensning til 30 fps eller halve oppdateringsfrekvensen på videomonitoren.
Begrænser til 30 fps eller halvdelen af opdateringsfrekvensen på din videomonitor.

Begrensning av ytterligere behandling av opplysningene dine.
Få begrænset yderligere behandling af dine oplysninger.

Begrensning for mat, tvert i mot, forårsaker spenninger
Hindring for fødevarer, tværtimod skaber spændinger