BEITEMARKER - oversettelse til Dansk

• græsgange
• græsmarker
• græsningsarealer
• enge
• græsning

Eksempler på bruk av Beitemarker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

myrer og våtmarker, beitemarker og bølgende enger,
moser og vådenge, kvæggræsgange og bølgende marker,

en stor del av tørrskogen har blitt forvandlet til beitemarker.
en del tørskov er blevet forvandlet til savanner.

Den lille bosetningen Schönenbach ligger på drøyt 1 000 moh. og er beitemarker for et par hundre kuer på forsommeren og høsten.
Det lille samfund ved Schönenbach ligger circa 1000 Meter over Havet, og er græsningseng for et par hundrede køer om foråret og efteråret.

Khoikhoifolket river sin hytter i forberedelse til å flytte til nye beitemarker, Akvatintetsning av Samuel Daniell(1805).
Khoikhoifolket river sin hytter som forberedelse til at flytte til nye græsningsmarker, Akvatinteætsning af Samuel Daniell( 1805).

Det er vanskelig å forestille seg rullende grønne beitemarker utenfor byens linjer
Det er svært at forestille sig rullende grønne græsgange uden for byens linjer,

Noen av våre beitemarker har overskygget frukt
Nogle af vores græsgange har væksthæmmede frugt-og nøddetræer,

frodige beitemarker og gammeldags atmosfære.
frodige græsgange og old-world atmosfære.

jeg vil føre dem tilbake til deres egne beitemarker, og de skal være fruktbare og bli mange.
føre dem tilbage til deres græsgange, og de skal blive frugtbare og mangfoldige.

frukthager og beitemarker.
frugtplantager og græsgange.

mer frodige beitemarker.
at komme til køligere og frodigere græsgange.

visste hvor de skulle finne beitemarker med ferskt gress
hvor de skulle finde græsgange med frisk græs

det er regn og gode beitemarker som leder migrasjonen,
det er regn og gode græsgange der styrer migrationen,

byen skal bruke det til boliger og beitemarker.
det skal tilhøre byen som bolig og græsmark.

jeg vil føre dem tilbake til deres egne beitemarker, og de skal være fruktbare og bli mange.
føre dem tilbage til deres Græsgange, og de skal blive frugtbare og mangfoldige.

jeg vil føre dem tilbake til deres egne beitemarker, og de skal være fruktbare og bli mange.
føre dem tilbage til folden, hvor de vil opleve fremgang og vækst.

storfe beitemarker og Pico vingårder er dine naboer,
kvæg græsgange og Pico vinmarker er dine naboer,

storfe beitemarker og Pico vingårder er dine naboer,
kvæg græsgange og Pico vinmarker er dine naboer,

I dyrenes beitemark fant han en mørkegrønn plante med frukt
I dyrernes græsgange fandt han en mørkegrøn plante med frugter,

gjødsle engstykker og beitemark.
gøde engstrækninger og græsgange.

et lavtliggende dune beitemark.
en lavtliggende klit græsningsarealer.