BIBELSK - oversettelse til Dansk

• bibelsk
• bibelske
• i bibelen

Eksempler på bruk av Bibelsk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bibelsk prinsipp:«Klok er den
Princip fra Bibelen:“ Den kloge ser ulykken

I bibelsk tid var en slik lampe en brennende veke
På Bibelens tid havde en sådan lygte en brændende væge,

Hvordan var speilene i bibelsk tid annerledes enn de speilene vi har i dag?
Hvordan var spejle på Bibelens tid forskellige fra dem vi har i dag?

Jødene i bibelsk tid var redde for å bli smittet av den typen spedalskhet som da var vanlig.
På Bibelens tid havde jøderne stor frygt for den form for spedalskhed der var almindelig dengang.

En mektig bibelsk beskrivelse av vår Frelser Jesu Kristi liv og tjenestegjerning(29:10).
En stærk, bibelbaseret skildring af Frelserens, Jesu Kristi liv og tjenestegerning( 29:10).

Bibelsk prinsipp: Den praktiske visdom
Princip fra Bibelen: Den praktiske visdom der findes i Bibelen,

Bibelsk prinsipp:«Vær ikke blant dem som drikker seg fulle.».
Princip fra Bibelen:“ Vær ikke blandt dem der drikker sig fulde.”.

Org tilgjengelig på omkring 300 språk, og bibelsk informasjon kunne lastes ned på over 520 språk.
Org tilgængelig på omkring 300 sprog, og det blev muligt at downloade bibelbaserede oplysninger på mere end 520 sprog.

En tømmermann i bibelsk tid arbeidet ofte i nærheten av inngangen til det enkle huset sitt
En tømrer på Bibelens tid arbejdede ofte nær indgangen til sit beskedne hus

I bibelsk tid var det noen kryddere som var like verdifulle som gull- så kostbare
På Bibelens tid var nogle vellugtende stoffer lige så værdifulde som guld- så værdifulde

jeg i en periode brukte 70 timer hver måned på å gi andre bibelsk undervisning, var det egentlig ikke tjenesten som var det sentrale i livet vårt.
jeg i en periode brugte 70 timer hver måned på at lære andre om Bibelen, var det ikke forkyndelsen vi fokuserede på.

ble brukt i tilbedelsen i bibelsk tid.
der blev brugt i tilbedelsen af Gud på Bibelens tid.

gjenspeiler hvordan Jesus organiserte sin kirke på bibelsk tid.
hvorpå Jesus organiserede sin kirke på Bibelens tid.

Gjør det til en vane å fortelle ektefellen din hva du setter pris på ved ham eller henne.- Bibelsk prinsipp: 1.
Gør det til en vane at fortælle din ægtefælle hvad du beundrer ham eller hende for.- Princip fra Bibelen: 1 Korinther 8:1.

trøstende måte.- Bibelsk prinsipp: 1.
Princip fra Bibelen: 1 Thessaloniker 5:14.

Hvordan kan bønn være til hjelp for oss, og hvilket bibelsk eksempel viser at det er slik?
Hvordan kan bøn hjælpe os, og hvilket eksempel fra Bibelen understreger det?

velvære med vekt på kristen departementet gir et grunnlag i bibelsk kunnskap og teologisk visdom for studenter
velvære med vægt på det kristne ministerium uddannelsesprogram giver et fundament i bibelsk viden og teologisk visdom for studerende,

Formålet med doktorgradsstudier innen bibelsk teologi er at studentene på vanlig
Formålet med ph.d. -studier inden for bibelsk teologi er,

Ut fra det jeg har lært- husket- etter mitt liv i bibelsk tid, så er det den Katolske Kirkens uopphørlige markedsføring av sin egen versjon av Jesus' liv,
Men fra hvad jeg har lært- husket- siden min levetid i bibelske dage, er det den katolske kirkes ubarmhjertige vægt på deres version af Jesu liv,

Vår MDiv er utformet for å gi omfattende bibelsk, teologisk, kulturelt
Vores MDiv er designet til at give omfattende bibelsk, teologisk, kulturelle