BILDEPUNKTER - oversettelse til Dansk

• pixel
• billedpunkter
• pixels

Eksempler på bruk av Bildepunkter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Acuity øker antallet bildepunkter(piksler) per linje til over 2 300- mer enn det dobbelte av vanlig TV.
Acuity øger antallet af billedpunkter( pixels) pr. linje til næsten 2.300- det er mere end en fordobling.

Den store skjermen på tre tommer kan med en oppløsning på 920 000 bildepunkter brukes til noe fornuftig
Den store lcd-skærm på tre tommer kan, med en opløsning på 920.000 billed-punkter, virkelig bruges til noget fornuftigt,

med antall bildepunkter på bildebrikken som en av de få forskjellene.
men med antallet af billedpunkter på billedsensoren som en af de få forskelle.

De 3,1 millioner bildepunktene i Retina-skjermen er over én million flere bildepunkter enn på en HD-TV, og med en fargemetning
De 3,1 millioner pixel på Retina-skærmen er en million pixel mere end på et HD-tv,

Det å lage en bildebrikke med over 8 millioner bildepunkter, og ikke minst øvrig hardware
At fremstille en billedchip med over 8 millioner billedpunkter- og ikke mindst den øvrige hardware,

skarp tekst og flere bildepunkter enn på en 15- eller 17-tommers bærbar maskin, endrer Retina-skjermen på
knivskarp tekst og flere pixel end nogen andre 15" eller 17" bærbare ændrer Retina-skærmen fuldstændig det,

Den 88-tommer store 8K LG OLED TV-enheten har over 33 millioner selvutløsende bildepunkter(7680 x 4320 piksler)
Det 88-tommers 8K LG OLED tv har over 33 millioner selvemitterende pixels til at producere det uovertrufne kontrastforhold

Med fire ganger så mange bildepunkter som på den nåværende 13-tommers MacBook Pro, kan du vise
Med fire gange så mange pixel som den aktuelle 13" MacBook Pro kan du se

den har fire ganger flere bildepunkter enn en TV med Full-HD(1920 x 1080).
det har 4 gange så mange billedpunkter som et TV med Full HD( 1920 x 1080).

Skjermen har nok like mange bildepunkter, men panelet er enklere slik
Selv om skærmen måske har lige så mange pixels, er panelet ikke så avanceret,

Nye MacBook Pro med Retina-skjerm har den høyeste oppløsningen som noensinne har vært tilgjengelig for en bærbar datamaskin, med over 5 millioner bildepunkter- 3 millioner mer enn på en HDTV.
Retina-skærmen på den nye MacBook Pro har verdens højeste opløsning på en bærbar computer med over 5 millioner pixel, dvs. 3 millioner mere end et HD-fjernsyn.

har 1,44 millioner bildepunkter, så her topper Nikon Z 7 med en skjerm på 3.2 tommer og 2,1 millioner bildepunkter.
har 1,44 mio. billedpunkter, så her topper Nikon Z 7 med en skærm på 3.2 tommer og 2,1 mio. billedpunkter.

Kraftig bildebehandling finner ut hvordan millioner av ekstra bildepunkter skal legges til de opprinnelige full HD-bildene fra Blu-ray-filmen,
Den kraftfulde behandlingsenhed tilføjer millioner af ekstra pixels flere i forhold til Blue-ray-formatets originale Full HD-billeder,

Der vi med UHD-video kunne sitte 3 meter unna skjermen uten å se antydning til bildepunkter, måtte vi flytte stolen ut til 4 meters seeravstand for å unngå synlige bildepunkter eller støy i Blu-ray overføringen.
Hvor vi med UHD-video kunne sidde 3 meter fra skærmen uden at se antydningen af billedpunkter, måtte vi flytte stolen ud til 4 meters betragtningsafstand for at undgå synlige billedpunkter eller støj i Blu-ray-overførslen.

kvantifisere andelen bildepunkter som tilsvarer muskelvev(svart piksler)
kvantificere procentdel af pixels svarende til muskelvæv( sort pixel)

er slike bilder vanligvis mindre enn 500 bildepunkter brede og 400 bildepunkter høye, slik at det er plass til nettleserkontroller
er billederne normalt mindre end 500 pixel brede og 400 pixel høje, så der er plads til kontrolelementer i browservinduet

Hemmeligheten bak det utrolig skarpe og detaljrike bildet til PT-AE500 er en høyoppløselig widescreen-LCD(1280 x 720 bildepunkter).
Hemmeligheden bag det utrolig skarpe og detaljerige billede hos PT-AE500 er en widescreen-LCD-skærm med høj opløsning( 1280 x 720 pixel).

Detaljene på et papirbilde avhenger av oppløsningen til bildet(bildepunkter per tomme) og oppløsningen til skriveren(punkter per tomme).
Et udskrevet billedes detaljeringsgrad afhænger af billedets opløsning( pixel pr. tomme) og af printeropløsningen( punkter pr. tomme).

Hvis du velger Spill av innhold i flytende vindu, kan du velge størrelsen på vinduet(i bildepunkter) på menyene Høyde og Bredde.
Hvis du vælger Afspil indhold i flydende vindue, kan du vælge størrelsen på vinduet( i pixel) fra menuerne Højde og Bredde.

har verdens høyeste oppløsning, da det er hele 1,15 millioner bildepunkter på den 3,5 tommer store skjermen.
der er hele 1,15 mio. billedpunkter at gøre godt med på den 3,5 tommer store skærm.