BILDET SOM - oversettelse til Dansk

• billedet som
• foto som
• motivet der
• bildet som
• billede som
• image som
• maleri som

Eksempler på bruk av Bildet som på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Velger hvor mange kopier av det angitte bildet som skal skrives ut.
Vælg, hvor mange kopier af billedet der skal udskrives.

Fokusfunksjonen avgjør hvilken del av bildet som skal være skarp.
Fokus-indstillingen styrer, hvilken del af videoen der skal stilles skarpt på.

Les ordene og finn bildet som passer.
Læs teksten, og find den sætning, der passer.

Du kan se symptomene på vulvarcancer i bildet som presenteres i artikkelen.
Du kan se symptomer på vulvarcancer i de billeder, der præsenteres i artiklen.

Hvis du samtidig ser en utgave på bildet som du liker- så skynd deg
Hvis du samtidigt ser en udgave på billedet som du synes om- så skynd dig ind

Lagrer man bildet som en psd-fil, kan man nemlig alltid åpne bildet igjen
Gemmer man billedet som en psd-fil, kan man nemlig altid åbne billedet igen

Ren og skjær muskelkraft løfter dette bygget centimeter for centimeter," stod det i bildeteksten til dette bildet som kom ut i National Geographic i mai 1963.
Ren og skær muskelkraft løfter byggeriet centimeter for centimeter," stod der i billedteksten til dette foto, som udkom i National Geographic i maj 1963.

du fjerner så mye av resten av bildet som mulig.
du fjerner så meget af resten af billedet som muligt.

Klikk plasseringen på siden der du vil plassere innspillingen- for eksempel ved siden av et avsnitt eller bildet som du kommenterer.
Klik på det sted på siden, hvor du vil placere optagelsen- f. eks. ud for et afsnit eller et foto, som du vil kommentere.

brukes også om selve bildet som fremstilles på denne måten.
brukes også om selve bildet som fremstilles på denne måten.

her kan du også trykke på en knapp og lagre bildet som raw hvis det fortsatt ligger i kamerabufferen.
her kan du endda trykke på en knap og gemme billedet som raw, hvis det stadig ligger i kameraets buffer.

for ikke å overbelaste bildet som en helhet.
for ikke at overbelaste image som en helhed.

de glassklare skvulpelydene fra en elv som snirkler seg nedover fjellsidene, fullender dette fantastiske bildet som ligner mer på drøm enn virkelighet.
den blide klukken fra et rindende vandløb fuldender dette fantastiske maleri, som synes mere som en drøm end virkelighed.

kvinnene i stadig større grad har falt ut av bildet som ofre for streng straff.
kvinderne er faldet mere og mere ud af billedet som ofre for strenge straffe.

Sesongen høst vinter innebærer iført disse tilbehør bare på nivået av midjen for å gjøre det visuelt lenger, men bildet som helhet mer feminin.
Sæson efterår vinter indebærer iført disse tilbehør kun på niveauet af taljen for at gøre det visuelt mere, men at billedet som helhed er mere feminin.

For å lagre det nylig beskjærte bildet som en ny fil,
For at gemme dit nye billede som en ny fil,

derfor blir bildet som helhet skummelt
derfor bliver billedet som helhed blødt

Han ble forskrekket av det resulterende negative bildet som var et perfekt positivt bilde av en veldig edel mann.
Han blev overrasket over det resulterende negative billede, som var et perfekt positivt billede af en meget ædle mand.

Sett bildet som privat, og bare dine venner(medlemmer du velger)
Indstil et billede som" Privat" og kun dine venner( medlemmer,

Når du er ferdig med en aktivitet du kan skrive ut resultatet og bruke bildet som en dekorasjon i hjemmet
Når du er færdig med en aktivitet, kan du udskrive resultatet og bruge billedet som dekoration i hjemmet