BINDEVEV - oversettelse til Dansk

• bindevæv
• fibrøst væv
• bindevævet
• bindevævsstrøg
• bindevav

Eksempler på bruk av Bindevev på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det finnes i bindevev fra hode til tå,
Det findes i bindevævet fra hoved til tå,

blir plaque ofte er en seig, bindevev, og kalkavleiringer kan danne.
plak ofte bliver en hård, fibrøst væv og kalkaflejringer kan dannes.

Andre områder hvor cancer kan dannes er i bindevev, eller i det ytre lag.
Andre områder, hvor kræft kan danne er i bindevævet eller i det ydre lag.

hud og bindevev.
huden og bindevævet.

Det er preget av en unormal vekst av kollagen i bindevev som støtter huden
Det er kendetegnet ved en unormal vækst af kollagen i bindevævet, som understøtter huden

er det en tynning av slimhinnen og bindevev i skjeden på grunn av fallende østrogen.
sker der en udtynding af slimhinden og bindevævet i skeden som følge af faldende østrogen.

Midten: Skjematisk tegning av en normal ductal tre med vektorer som indikerer diffusjonen inne i kanalene(svarte piler), og i bindevev(grønne piler).
I midten: Skematisk tegning af en normal ductal træ med vektorer angiver diffusion inde i kanalerne( sorte pile), og i bindevævet( grønne pile).

spesielt i kjødet og bindevev av pattedyr.
især i kødet og bindevævet af pattedyr.

Det spiller en viktig rolle i dannelsen av kollagen- et protein som er nødvendig for huden, bindevev og dannelsen av blodårer.
Det spiller en vigtig rolle i dannelsen af kollagen- et protein der kræves for huden, bindevævet og dannelsen af blodkar.

påvirker hud og bindevev), som er betraktet som den vesentligste autoimmune sykdommen.
som rammer huden og bindevævene), der anses som indbegrebet af en autoimmun sygdom.

Muskelvev avviker fra nervevev, bindevev og epitel ved å ha kontraktile egenskaper,
Muskelvev skiller seg fra nervevev, bindevev og epitel ved at det har kontraktile egenskaper,

blir bindevev svekket, osteoporose oppstår,
forværres knoglevæv, osteoporose opstår,

På toppen av jernet er dekket med bindevev, og deler prosessene i høyre
På toppen af jernet er dækket med et bindevæv, der deler udvæksten af det i højre

Når syntetisk framstilt Hyaluronsyre injiseres lokalt i kroppens bindevev binder det vannmolekyler noe
Når syntetisk fremstillede Hyaluronsyra indsprøjtes ind i kroppens væv, binder den vandmolekyler

Ufullstendig utviklet eller svekket bindevev og muskulatur rundt navlen(den fibromuskulære umbilical-ringen)
Ufuldstændig udviklet eller svaghed i bindevævet og muskulaturen omkring navlen gør,

Interessant, en av fordelene med styrke bindevev er at det kan hjelpe lette felles smerte etter en intensiv,
Interessant, en af fordelene ved styrkelse af bindevævet er, at det kan hjælpe lette ledsmerter efter en intensiv,

Triiodothyronin er viktig for hjerte og bindevev, da det bidrar til aktivering av metabolisme i dem.
Vigtigt triiodothyronin for hjertesystemet og knoglevæv, da det fremmer aktiveringen af metabolisme i dem.

Plantarfasciitt oppstår når mykt bindevev i sålen av foten overstrekkes
Plantar fasciitis opstår, når fodsålens bløde fibrøse væv bliver overbelastet

ødeleggelse av ledd, bindevev, giftige effekter.
ødelæggelse af leddene, knoglevæv, toksiske virkninger.

kjertelvevet til et organ erstattes av bindevev og arr.
organets kirtlevæv erstattes af et bindevæv og områder af ardannelse.