BISFOSFONATER - oversettelse til Dansk

• bisphosphonater
• bisfosfonater
• bifosfonater

Eksempler på bruk av Bisfosfonater på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ibandronic Acid Accord 3 mg injeksjonsvæske i ferdigfylt sprøyte, som andre bisfosfonater administrert intravenøst, kan medføre en forbigående reduksjon av serumkalsiumverdiene.
Ibandronsyre Accord 3 mg injektionsvæske, opløsning, i fyldte injektionssprøjter kan, som andre intravenøst administrerede bisphosphonater, forårsage forbigående fald i værdierne for serum-calcium.

Pasienter som behandles med Zoledronsyre Hospira bør ikke samtidig behandles med slike legemidler eller noen andre bisfosfonater, da effekten av å kombinere disse midlene ikke er kjent.
Patienter, der behandles med Aclasta, må ikke behandles samtidig med sådanne lægemidler eller andre bisfosfonater, da den samlede effekt af disse lægemidler er ukendt.

Tannkirurgi kan forverre situasjonen hos pasienter som utvikler osteonekrose i kjeven mens de behandles med bisfosfonater.
For de patienter, der udvikler knoglenekrose i kæben, mens de er i behandling med bisphosphonater, kan en tandkirurgi forværre tilstanden.

kortikosteroider, bisfosfonater, galliumnitrat, etc.(New-Gonzalez, 2009).
kortikosteroider, bisphosphonater, galliumnitrat, etc.( New-Gonzalez, 2009).

Optinate(risedronat) er i en gruppe legemidler som kalles bisfosfonater(bis FOS fo nayts).
Benet (Actonel)Optinate( risedronat) er i en gruppe af lægemidler kaldet bisfosfonater( bis FOS fo nayts).

tilhører en gruppe legemidler som kalles bisfosfonater.
der tilhører en gruppe af stoffer kaldet bisfosfonater.

Pasienter som blir behandlet med Aclasta bør ikke samtidig behandles med slike legemidler eller noen andre bisfosfonater, siden den kombinerte effekten av disse legemidlene er ukjent.
Patienter, der behandles med Aclasta, må ikke behandles samtidig med sådanne lægemidler eller andre bisfosfonater, da den samlede effekt af disse lægemidler er ukendt.

Risikoen for ONJ har vært størst i de som får store doser av intravenøse bisfosfonater, en terapi til behandling av kreft.
Risikoen for ONJ har været størst i de modtager store doser af intravenøse bisfosfonater, en terapi til behandling af cancer.

Atypiske subtrokantære frakturer og frakturer i diafysen i lårbeinet er sett ved behandling med bisfosfonater, primært hos pasienter som får langtidsbehandling for osteoporose.
Der er rapporteret om atypiske subtrochantære og diafyseale femurfrakturer ved bisphosphonatbehandling, primært hos patienter i langtidsbehandling af osteoporose.

Noen viste tilbakefall av symptomer ved gjenopptatt bruk av samme legemiddel eller andre bisfosfonater.
For en undergruppe genopstod symptomerne, da de igen fik det samme lægemiddel eller andet bisphosphonat.

Osteonekrose i den ytre øregangen er rapportert med bisfosfonater, primært i forbindelse med langtidsbehandling.
Knoglenekrose i den ydre øregang er blevet rapporteret ved behandling med bisphosphonat, primært i forbindelse med en langtidsbehandling.

Aclasta tilhører en gruppe legemidler som kalles bisfosfonater og brukes i behandlingen av kvinner etter overgangsalderen
Det tilhører en gruppe af stoffer, kaldet bisfosfonater, og anvendes til behandling af post-menopausale kvinder

Det tilhører en gruppe legemidler som kalles bisfosfonater, som fungerer ved å bremse tapet av bein samtidig øke massen av bein, og dermed bidra til å forebygge brudd.
Det tilhører en klasse af lægemidler kendt som bisfosfonater, der arbejder ved at hjælpe til at øge tykkelsen af knoglerne samtidig hjælpe til at forebygge nedbrydning af knoglerne.

er rapportert hos cancerpasienter under behandling med regimer som inkluderer bisfosfonater, primært intravenøst administrert.
er rapporteret hos kræftpatienter, der får behandlingsregimer indeholdende primært intravenøst administrerede bisphosphonater.

er den reelle terminale halveringstiden sannsynligvis betydelig lenger, i likhet med andre bisfosfonater.
er den sande terminale halveringstid sandsynligvis væsentlig højere ligesom hos andre bisphosphonater.

en klasseffekt for bisfosfonater, dystoki og tidlig avslutning av studien.
en klasseeffekt for bisfosfonater, dystocia og afslutning af studiet før tid.

primært inneholder intravenøst administrerte bisfosfonater.
inklusive primært intravenøst administrerede bisphosphonater.

du behandles eller har blitt behandlet med bisfosfonater intravenøst.
er blevet behandlet med indsprøjtninger med bisfosfonater.

Osteoporose: bisfosfonater beskytter også mot livmorhalskreft.
Osteoporose: bisfosfonater beskytter også mod livmoderkræft.

Dersom du er allergisk overfor noen andre bisfosfonater.
Hvis du er allergisk over for andre bisfosfonater.