BLEKHET - oversettelse til Dansk

• bleghed

Eksempler på bruk av Blekhet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Blekhet(sjelden etter påfylling).
Bleghed( sjælden efter booster).

Tretthet, blekhet, svimmelhet og åndenød.
Træthed, bleghed, svimmelhed og åndenød.

Feber, blåmerker, blødning eller blekhet.
Feber, blå mærker, blødning eller bleghed.

Blåing av lemmen(cyanose), blekhet;
Blåfarvning af huden( cyanose), bleghed.

Høyt blodtrykk, blekhet, kalde hender og føtter.
Forhøjet blodtryk, bleghed, kolde hænder eller fødder.

Hypotermi(lav kroppstemperatur), blåaktig hudfarge, blekhet.
Hypotermi( lav kropstemperatur), blålig hudfarve, bleghed.

Hovedskiltet er hudens blekhet med en kobberfargete.
Hovedskiltet er hudens bleghed med en kobberfarve.

Foten har samme blodflyt, og samme blekhet.
Foden har samme blodfylde og samme bleghed.

Din stemme, din blekhet, din duft… Ditt nærvær forhekser meg.
Din stemme, bleghed, din parfume, din hele krop hjemsøger mig.

blåmerker eller blekhet.
blå mærker eller bleghed.

Forbigående lokale hudreaksjoner(blekhet, rødhet, opphovning)
Forbigående lokale hudreaktioner( bleghed, rødme, hævelse)

se hud og hals, blekhet og avmagring.
se på huden og hals, bleghed og afmagring.

Blekhet og tretthet på grunn av jernmangel som ikke kan forklares på annet vis.
Bleghed og træthed på grund af jernmangel som ikke kan forklares på anden vis.

Blekhet oppstår på grunn av en mangel på hemoglobin,
Bleghed opstår på grund af mangel på hæmoglobin,

Iblant får man et rødhet på pannen og på kinnene, blekhet rundt munnen og jordbærtunge.
Sommetider rødmen på pande eller kinder, bleghed rundt om munden og jordbærtunge.

ben og påfølgende blekhet eller ujevn farge på fingre og tær.
deraf følgende bleghed eller blåligt skær på fingre og tæer.

Tretthetsfølelse eller blekhet- dette kan være tegn på et fall i antall røde blodceller(anemi).
Træthedsfornemmelse eller bleghed. Det kan være tegn på et fald i antallet af røde blodlegemer( anæmi).

Blødningskomplikasjoner kan manifesteres som svakhet, blekhet, svimmelhet, hodepine
Blødningskomplikationer kan optræde som svaghed, bleghed, svimmelhed, hovedpine

et svar på mikrovaskulaturen, som uttrykkes av rødhet eller overdreven blekhet av hudintegumentet.
som er udtrykt ved rødhed eller overdreven bleghed i hudintegumentet.

Noen ganger er sykdommer ledsaget av guling eller blekhet i huden, forekomsten av allergi og kløe.
Somme tider er sygdomme ledsaget af guling eller bleghed i huden, forekomsten af allergier og kløe.