Eksempler på bruk av Blendet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blendet av Pittsburgh-røyk.
For meget Pittsburgh-røg.- Ja.Deretter ble jeg blendet av en solstråle, en skarp strime av lys
by postkort blendet impresjonistene og nå millioner av turister hvert år
City postkort blændet impressionister og nu millioner af turister hvert år,grønt blir blendet eller presset?
grønt bliver blendet eller presset?som er blendet med supermarkedhyller.
som er blændet med supermarkedshylder.
hvor lenge man har blendet.
hvor lang tid, man har blendet.Og den minneverdige kvelden da Margo først blendet deg fra scenen, hvilket teater i San Francisco var det?
Den minderige aften da Margo første gang blændede dig fra scenen, Hvilket teater var det i San Francisco?Denne utarbeidelsen av bordlampen gjør den perfekt til å ha stående ved siden av sengen uten å risikere å bli blendet.
Denne udarbejdelse af bordlampen gør den perfekt til at have stående ved siden af sengen uden risiko for at blive blændet.Konfigureringen blir enklere, foreleseren blir ikke blendet av projektoren, og det er lett å unngå skygger på bildene.
Opsætningen bliver nemmere, præsentationsholderen blændes ikke af projektoren, og man undgår også nemt skygger på billedet.I talentjakten blendet hun alt og alle med sin storslagne stemme,
I talentjagten blændede hun alt og alle med sin storslåede stemme,beskytter øynene mot å bli blendet.
beskytter øjnene mod at blive blændet.Nei, men jeg så et lys som blendet meg og jeg hørte stemmen hans.
Nej, men jeg så et lys, der blændede mig, og jeg hørte hans stemme.Slår du en direkte på nesen… blir han blendet av tårene og kveles av sitt eget blod.
Slår du ham lige på næsen… blændes han af sine tårer og kvæles i sit eget blod.dermed ikke bli blendet i mørket.
man ikke bliver blændet i mørket.den skinte og blendet en når man så på den.".
der skinnede og blændede, når man så på den.".du ikke blir blendet av sollyset.
så du ikke blændes af sollyset.de flyktet halvkvalt og blendet i panikk fra den giftige skyen av klorgass.
mens de halvkvalte og blændede flygtede i panik fra den giftige sky af klorgas.og sikre at det hverken blendet eller skapte en unaturlig atmosfære i rommet.
sørge for at det hverken blændede eller skabte en unaturlig atmosfære i rummet.som begge er blendet.
som nu er blændede.hans tilsynelatende feilfrihet blendet både bookmakere og kritikere,
