BLODSIRKULASJON - oversettelse til Dansk

• blodcirkulation
• blodomløb
• blodgennemstrømning
• cirkulation
• blodsirkulasjon
• blodcirkulationen
• blodomløbet
• blodgennemstrømningen

Eksempler på bruk av Blodsirkulasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

en liten mangel på blodsirkulasjon i hjernen som forårsaker tap av bevissthet.
en lille mangel på blodgennemstrømning i hjernen, der forårsager tab af bevidsthed.

ikke forårsaker nedsatt blodsirkulasjon av nyrene og utstrømning av urin,
forårsager ikke nedsat blodcirkulation i nyren og udstrømning af urin,

fremmer blodsirkulasjon, hjelper å roe ned kropp
fremmer blodsirkulasjon, hjelper å roe kropp

Millioner av mennesker rammes av dårlig blodsirkulasjon, og vil ofte helst unngå å ty til smertefulle operasjoner
Millioner af folk er påvirket af dårlig cirkulation og ønsker ofte ikke at benytte udvejen med smertefulde operationer

Selv om den vanligste årsaken til dårlig blodsirkulasjon i bena er en stillesittende livsstil er det også et resultat av aldring.
Selvom en af hovedårsagerne til dårligt blodomløb i benene er en inaktiv livsstil, er det også et resultat af aldring.

redusert blodsirkulasjon og oppsamling av væske i lungene.
nedsat blodgennemstrømning og ophobning af væske i lungerne.

størrelse ikke forstyrrer prosessen med urinering og blodsirkulasjon i nyrene, er det.
størrelse ikke forstyrrer processen med vandladning og blodcirkulation i nyrerne, er der.

Grunn for utvikling av trykksår er alvorlige følsomhet lidelser, blodsirkulasjon og termoregulering, som uunngåelig oppstår i kroppen til en person
Årsag til udvikling af tryksår er alvorlige følsomhed lidelser, blodcirkulationen og termoregulering, som uundgåeligt opstår i kroppen af en person,

Deretter bytter du til varmt vann for å gjenopprette din vanlige kroppstemperatur og normale blodsirkulasjon.
Derefter skift til varmt vand for at komme op på din normale kropstemperatur og normale blodomløb.

serotonin spiller en rolle i reguleringen av fordøyelsesprosessen, blodsirkulasjon og respirasjon.
serotonin spiller en rolle i reguleringen din fordøjelsesprocessen, blodgennemstrømning og vejrtrækning.

svekket metabolsk prosesser og blodsirkulasjon i dem.
svækkede metaboliske processer og blodcirkulation i dem.

Grunnet noen bremse av blodsirkulasjon under meditasjon skulle kle varmt,
På grund af en vis opbremsning af blodcirkulationen under meditation bør klæde sig varmt,

yoga gir økt blodsirkulasjon og senker blodtrykket,
yoga øger blodomløbet og sænker blodtrykket,

dårlig blodsirkulasjon og nedsatt immunsystem.
dårligt blodomløb og et svækket immunsystem.

de har en spesiell form for blodsirkulasjon fra graviditet.
de har en særlig form for blodcirkulation fra graviditeten.

økt blodsirkulasjon og trangere årer.
øget blodgennemstrømning og snævrere arterier.

Så, for stimulering av blodsirkulasjon og akselerasjon av cellulær metabolisme,
Så til stimulering af blodcirkulationen og acceleration af cellulær metabolisme,

har spesifikke diagnoser relatert til blodsirkulasjon, vennligst kontakt legen din før du bruker.
har nogen specifikke diagnoser vedrørende blodomløbet, bedes du konsultere din læge før brug.

smertefulle åreknuter Åreknuter er dannet som følge av feil blodsirkulasjon i bena.
smertefulde åreknuder Åreknuder er dannet som følge af forkert blodgennemstrømningen i benene.

antistoffene passere morkaken og komme inn i fosterets blodsirkulasjon.
komme ind i det nye barns blodomløb.