BO DER - oversettelse til Dansk

• bo der
• bo deri
• bo her

Eksempler på bruk av Bo der på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dubrovnik minst en gang i livet, men det kan være vanskelig å faktisk bo der.
det kan måske være svært at rent faktisk bo der.

kan staten bestemme om du får bo der, og hvor du får bo..
kan staten bestemme, om du må bo der, og hvor du må bo..

måtte alle hans tilbedere bo der.
måtte alle hans tilbedere bo dér.

Og han lot de hungrige bo der, og de grunnla en by til å bo i.
Der lader han sultne bo, så de grunder en By at bo i.

mine tjenere skal bo der.
der skal mine Tjenere bo;

Så skal Hans Majestet da bo… keiseren skal først og fremst bo der det hersker fred og ro.
Så skal Hans Majestæt da bo… kejseren skal først og fremmest bo hvor der hersker fred og ro.

la ingen bo der, og: La en annen overta hans oppdrag.
ingen skal bo i den, og: En anden skal overtage hans embede.

jeg ikke burde bo der igjen.
at jeg ikke ville bo der igen.

Superjord har atmosfære Planeten er altfor varm til at vi kan bo der, men likevel har astronomene blikket rettet mot Gliese 1132b:
Planeten er alt for varm til, at vi kan bo der, men alligevel har astronomerne blikket rettet mod Gliese 1132b:

Vil du bo der alt hender og ønsker å kunne gå til alt;
Hvis du gerne vil bo der hvor det hele sker

de skal bygge op igjen de ødelagte byer og bo der og plante vingårder
mit Folk Israels skæbne, og de skal bygge de ødelagte byer og bo deri, de skal plandte vingåre

den byen jeg har utvalgt meg for å la mitt navn bo der.
som jeg har udvalgt til mig selv, så jeg kan lade mit navn bo der.”.

det er jo dere som skal bo der.
det er jo jer, der skal bo her.

de skal bygge opp igjen de ødelagte byer og bo der og plante vingårder
de skal bygge de ødelagte byer og bo deri; de skal plante vingårde

Jesus ønsker å komme inn i hjertet mitt og bo der, og ha samfunn med meg.
Jesus vil komme ind i mit hjerte og bo der, og have nadver med mig.

de skal bygge opp igjen de ødelagte byer og bo der og plante vingårder
de skal bygge de ødelagte byer og bo deri; de skal plante vingårde

Mens det mangler det sikkert du ne sais quoi Det ville overbevise meg om å pakke posene mine og bo der, jeg ser frem til hvert besøk med spenning(og sult).
Mens det mangler det sikkert du ne sais quoi det ville overbevise mig om at pakke mine poser og bo der, jeg glæder mig til hvert besøg med spænding( og sult).

Når man SKAL bo der, er det fordi klosteret,
Når man SKAL bo der, er det fordi klosteret,

Lugaren vi tildeler vil være egnet for det antall gjester som skal bo der, og dette kan bety
Kahytten, vi tildeler, er beregnet til det antal gæster, der skal bo i den, og det kan betyde,

Men på det sted Herren din Gud utvelger for å la sitt navn bo der, skal du slakte påskeofferet om aftenen,
Danish(i) 6 Men paa det Sted, som HERREN din Gud skal udvælge til der at lade sit Navn bo, der skal du slagte Paaskeofret om Aftenen,