BOARDINGKORT - oversettelse til Dansk

• boardingkort
• boardingpas
• boarding pass

Eksempler på bruk av Boardingkort på Norsk og deres oversettelse til Dansk

skal reise og som har et boardingkort kan passere sikkerhetskontrollen
er i besiddelse af et boardingkort, komme igennem sikkerhedskontrollen

Selv om de fleste i dag har et boardingkort til flyet på en smarttelefon hvor man fortløpende kan følge informasjoner om flyets avgang,
Selvom de fleste i dag har et boardingkort til flyet på en smartphone, hvor man løbende kan følge informationer om flyets afgang, så skal mange

for eksempel boardingkort eller kinobilletter, i Wallet(eller Passbook)
f. eks. boardingkort eller biografbilletter, til Wallet(

informasjonen på bagasjelappen som settes på rullestolen stemmer overens med informasjonen på ditt boardingkort- så er du helt sikker på at dere havner på samme sted.
der påsættes Mobilscooteren, stemmer overens med informationerne på dit boardingkort- så er du sikker på, at du og kørestolen havner på samme sted.

kan kreve dokumenter(kopier av billett, boardingkort, e-billetter) som bekrefter
kan kræve dokumenter( kopier af billet, boardingkort, e-billetter), som bekræfter,

det var bare mulig å få boardingkort til mine medreisende i app'en.
det var kun muligt at få boardingkort til mine medrejsende i app'en.

Her er et utvalg av noen nyttige funksjoner i Apple Watch som gir deg oversikt over dine reiser med Finnair: Mobil innsjekking, mobilt boardingkort, boardingstatus, eventuell oppgradering til Business class,
Mobil indcheckning, mobilt boardingkort, boardingstatus, eventuel opgradering til Business class,

I tillegg til reisedokumenter(boardingkort, cruisebilletter, bagasjeetiketter
Ud over rejsedokumenter( boardingpas, krydstogtbilletter, kuffertmærker

innsjekkingsvarsel, boardingkort og oppdatering av flyvningsstatus)
check-in-meldinger, boarding pass og flystatusopdateringer) via andre kanaler

Kan jeg se boardingkortet ditt? Å,?
Må jeg se Deres boardingkort?

Behold boardingkortet ditt og andre reisedokumenter.
Behold dit boardingkort og andre rejsedokumenter.

Vis boardingkortet ditt for å bruke denne snarveien gjennom sikkerhetskontrollen.
Du skal vise dit boardingkort for at benytte Fast Track ved sikkerhedskontrollen.

trenger du bare skanne passet ditt, boardingkortet eller bonuspoengkortet.
scanner du blot dit pas, boardingkort eller frequent flyer-kort.

Finner hun ikke boardingkortet, trenger jeg bagasjelappen.
Kan hun ikke finde boardingpasset, så tag bagagemærket.

Vi fikk boardingkortene våre, bagasjen vår ble merket med bagasjelapper
Vi fik vores boardingkort, vores bagage blev forsynet med bagagetags

Du har retten til å nekte å vise boardingkortet ditt når du kjøper noe ombord.
Du har retten til at afvise at vise dit boardingkort, når du foretager køb om bord.

han stakk seg selv i øyet med boardingkortet.
han stak sig selv i øjet med sit boardingkort.

Her hadde jeg tilgang til Priority-køen, siden boardingkortet mitt var merket med TSA Pre.
Her havde jeg adgang til prioritetskøen, da mit boardingkort var markeret med TSA Pre.

Du har mulighet for å bruke online innsjekk og skrive ut boardingkortet ditt via vår hjemmeside: www. airshoppen.
Du har mulighed for at anvende online check-in og printe dine boardingkort ud via vores hjemmeside www. airshoppen.

I en burgunder konvolutt siden fast track-maskinen i sikkerhetskontrollen ikke leste så godt de hjemmelagde boardingkortene.
At fast track-maskinen i sikkerhedskontrollen ikke var så god til at læse hjemmelavede boardingkort hver gang.