BOKSET - oversettelse til Dansk

• boksede
• bokset

Eksempler på bruk av Bokset på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han bokset en fire-runders kamp mot seks år yngre Ladislav Slezak, fra Slovakia.
Han boksede en fire-runders kamp mod den seks år yngre Ladislav Slezak, fra Slovakiet.

Det hjalp også at jeg hadde bokset selv, så jeg forsto sporten,
Det hjalp også, at jeg selv har bokset, så jeg forstår sporten og det sprog

Han bokset fem profesjonelle kamper i 2004,
Han boksede fem professionelle kampe i 2004,

Jeg har bokset i 24 år, og når jeg nå fortsetter karrieren min vil jeg være ærlig mot meg selv og mot alle jeg har rundt meg.
Jeg har bokset i mere end 24 år, men når jeg fortsætter karrieren vil jeg være tro mod mig selv.

Han bokset i fluevekt for Christiania Turnforenings idrætsparti
Han boksede i vægtklassen fluevægt for Christiania Turnforenings Idrætsparti

Briten hadde ikke bokset en proffkamp siden han slo ukrainske Vladimir Klitsjko i november 2015.
Den 29-årige brite har ikke bokset, siden han overraskende vandt over ukrainske Wladimir Klitschko i november 2015.

Han ble profesjonell i 1999 der han bokset en kamp som han vant, deretter la han opp.
Han blev professionel i 1999 hvor han boksede en kamp som han vandt hvorefter han gik på pension.

Kai Robin Havnaa og Tim-Robin Lihaug bokset egne kamper før stevnet ble avsluttet med det nordiske oppgjøret mellom Brækhus og Svensson.
Kai Robin Havnaa og Tim-Robin Lihaug bokset egne kampe før støvnet afsluttede med det nordiske opgør mellem Brækhus og Svensson.

Vi gikk over og bokset mot ham, nå er tiden inne for at han gjengjelder det,
Vi tog over og boksede mod ham, og nu er tiden inde til at gengælde det,

en bestilling er bokset og merket av vår fraktdepartement.
en ordre er bokset og mærket af vores fragtafdeling.

I 1932, bokset han hele 25 kamper med resultatet 23-2,
I 1932 boksede han hele 25 kampe med resultatet 23-2,

folk har bokset, så vil de gjerne ha et varmt bad.
folk har bokset, så vil de gerne have et varmt bad.

I Amerika bokset han i perioden 1926 til 1932 totalt 41 kamper med 20 seire,
I Amerika boksede han i perioden fra 1926 til 1932 med i alt 46 kampe med 22 sejre,

Få sekunder senere gikk det samme vei med Romas Castan, da han bokset ballen vekk fra målstreken.
Få sekunder senere røg Romas Castan samme vej, da han boksede bolden væk på målstregen.

I 1993 fikk han imidlertid sjansen igjen, og bokset mot George Foreman for den ledige WBO tittelen.
I 1993 fik han imidlertid chansen igen, og boksede mod George Foreman om den ledige WBO titel.

Februar 1929 bokset Norman i Oslo mot kongoleseren Leone«Jack Walker» Jacovacci, som i Europa bokset under italiensk flagg.
Februar 1929 boksede Norman i Oslo mod congoleseren Leone Jack Walker Jacovacci, som i Europa boksede under de italienske flag.

I 1974 bokset han mot George Foreman,
I 1974 kæmpede han mod George Foreman,

Tyson bokset i sin tid 58 proffkamper
Tyson kæmpede i 58 kampe og vandt 50 af dem,

bet ikke tilbake- kun bokset den andre hunden bort.
bed ikke tilbage- bare boxed den anden hund væk.

I november 1905 ble sølvvinneren Jack Egan diskvalifisert av AAU på grunn av at han bokset under falskt navn,
I november 1905 blev sølvvinderen Jack Egan diskvalificeret af AAU på grund af, at han havde bokset under falskt navn;