BOMBEFLY - oversettelse til Dansk

• bombefly
• bombemaskiner
• fly
• bombemændene
• bombeflyene
• bombere

Eksempler på bruk av Bombefly på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dresden er full av flyktninger da britiske og amerikanske bombefly i 1945 forvandler byen til grus og aske.
Dresden er fuld af flygtninge, da britiske og amerikanske bomberfly i 1945 forvandler byen til grus og aske.

Februar lot britiske og amerikanske bombefly i time etter time et regn av bomber velte ned over Dresden,
Februar lod britiske og amerikanske bombefly i time efter time en regn af bomber vælte ned over Dresden,

kravspesifikasjonene til et nytt strategisk bombefly som skulle være i stand til å gjennomføre strategiske oppdrag uten å være avhengig av fremskutte baser
kravspecifikationerne til et nyt strategisk bombefly, som skulle være i stand til at gennemføre strategiske missioner uden at være afhængig af fremskudte baser

primitive etter dagens standarder, bombefly"Nakajima b5n"(maks avgangsvekt på 4 tonn)
primitive efter dagens standarder, bombemændene" Nakajima b5n"( max startvægt på 4 tons)

Skvadronen, som besto av seks P-38 jagerfly og to B-17 bombefly, var på vei fra USA til England i 1942 da en storm tvang
Eskadrillen, der bestod af seks P-38 jagerfly og to B-17 bombefly, var på vej fra USA til England i 1942,

Fly, seilfly, bombefly og for mais, papir fly,
Fly, svævefly, bombefly og for majs, papir fly,

Engelske bombefly medbrakte duer
Engelske bombefly medbragte duer,

Samtidig hadde luftforsvaret kun 66 moderne bombefly av typen Avia B. 71(sovjetiske Tupolev SB-2 produsert på lisens),
Samtidig havde luftforsvaret kun 66 moderne bombefly af typen Avia B.71( sovjetiske Tupolev SB-2 produceret på licens),

tyske tropper hadde krysset grensen, og bombefly stod klare til å bombe København
tyske tropper havde krydset grænsen, og bombefly stod klar til at bombe København,

Engelske bombefly medbrakte duer
Engelske bombefly medbragte duer,

tepper, bombefly og klassisk strøk med form, abstraksjon over hele lengden
tæpper, bombefly og klassisk frakker med form abstraktion over hele længden

blant annet for innkjøp av avanserte strategiske bombefly b-21 raider.
herunder til indkøb af avancerede strategiske bombefly b-21 raider.

ble laget for å avskjære bombefly som kommer over Nordpolen fra USA.
der er fremstillet til at afskære bombefly, der kommer over Nordpolen fra USA.

den påfølgende bruk av dette miraklet maskin for combat som et bombefly.
den efterfølgende anvendelse af dette mirakel maskine til kamp som bombefly.

man trodde at man med tomotors bombefly kunne motstå et eventuelt angrep fra de mulige motstanderne Frankrike og Polen.
at man med tomotorede bombefly kunne modstå et eventuelt angreb fra de mulige modstandere Frankrig og Polen.

begrenset landenes mengde av atomvåpen, bombefly og ubåter.
der begrænser landenes mængde af atomvåben, bombefly og ubåde.

ikke minst Avro Lancaster grunnstammen i den britiske flåten av bombefly under andre verdenskrig, hvor RAF primært benyttet det til de nattokt over Tyskland
ikke mindst Avro Lancaster grundstammen i den britiske flåde af bombefly under 2. verdenskrig, hvor RAF primært anvendte det til de natlige togter over Tyskland

planla å gjennomføre et innledende bombardement med 360 bombefly og 72 jagerfly.
planlagde at gennemføre et indledende bombardement med 360 bombefly og 72 jagere.

ble ansett som den mest teknisk avanserte av V bombefly kraften.
blev anset for at være den mest teknisk avancerede af V bomber kraften.

Og oppover har mulighet til å gjenta bragden fra den legendariske"dambomberov" på fire-motors bombefly Pe-8 eller TB-7(faktisk en og samme,
Og derover har mulighed for at gentage det kunststykke af den legendariske" dambomberov" på fire-motor bombefly Pe-8 eller TB-7( faktisk én