BOMULLSPINNE - oversettelse til Dansk

• vatpind
• bomuldspindel
• bomuldspinne
• bomuldspapir
• bomuldspindler

Eksempler på bruk av Bomullspinne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Med en bomullspinne vil dere ta en celleprøve av dere selv,
Med en vatpind tager I en celleprøve af jer selv,

mandel kan i prinsippet smøres med en bomullspinne, men denne metoden er ganske ubeleilig for et overveldende antall pasienter.
mandlen kan i princippet smøres med en vatpind, men denne metode er ret ubelejligt for et overvældende antal patienter.

Det bør påføres huden med en bomullspinne, for å øke den terapeutiske effekten av det behandlede området dekket med plastfolie,
Opløsningen bør påføres huden med en bomuldspindel for at forbedre den terapeutiske virkning af det behandlede område dækket med plastfolie,

Klem en liten mengde medikamentet på en bomullspinne og bearbeid nesepassene,
Klem en lille mængde af lægemidlet på en bomuldspinne og behandle næsepassagerne,

et vakumtett rør, en bomullspinne, en prøvepose, og en forhåndsbetalt konvolutt for å sende prøven din tilbake.
et vakuumforseglet rør, en vatpind, en prøvepose og en forudbetalt konvolut til at sende din prøve tilbage.

Bomullspinne fuktet med en løsning,
Bomuldspindel fugtet med en opløsning,

Du kan også fukte en bomullspinne i løsningen og sette den vekselvis inn i en av neseborene,
Du kan også fugte en bomuldspinne i opløsningen og indsætte den skiftevis i en af næseborene,

Pasienten blir introdusert i nesepassasjen med bomullspinne som er gjennomvåt i allergenløsninger,
Patienten introduceres i næsepassagerne med bomuldspapir gennemblødt i allergenopløsninger,

brukes en bomullspinne, og for hvert øye bør en tampong være forskjellig(for å forhindre spredning av infeksjon).
anvendes en bomuldspindel, og for hvert øje bør en tampon være forskellig( for at forhindre smittefordelingen).

påføres peroksidet på en bomullspinne og injiseres i nesepassasjen,
påføres peroxiden på en vatpind og injiceres i næsepassagen,

Eksterne midler testes ved å påføre en bomullspinne eller skive på huden bak øret
Eksterne midler testes ved at påføre en bomuldspinne eller skive på huden bag øret

For å gjøre dette, fuktes en bomullspinne i en varm væske
Til dette gøres en bomuldspindel fugtet i en varm væske

fuktet med en bomullspinne, som er plassert i det berørte øre.
fugtet med en vatpind, som er anbragt i det berørte øre.

bruk bomullspinne i stedet for hender;
du anvender creme, brug bomuldspapir i stedet for hænder;

Det er også forbudt å bruke bomullspinne- stor sjanse til å skade slimhinnen,
Det er også forbudt at anvende bomuldspindler- stor chance for at skade slimhinden,

En bomullspinne dyppet i jod trekker et veldig lite maske på albuen,
En bomuldspinne fugtet med jod, træk en meget lille maskestørrelse på albuebukken,

Bomullspinne er fuktet i 3% jod,
Bomuldspindel er befugtet i 3% jod,

bruke jod til det røde området med en bomullspinne.
anvende jod til det røde område med en vatpind.

barn å bare smøre nesepassene med bomullspinne og ikke begrave.
kun smøre næsepassagerne med bomuldspapir og ikke begrave.

Sammen med lokal anvendelse av Miramistin ved hjelp av en bomullspinne, er prosedyrer som bruker en forstøver, svært vanlige.
Sammen med den lokale anvendelse af Miramistin ved hjælp af en bomuldspinne, er procedurer, der anvender en forstøver, meget almindelige.