BOR DE - oversettelse til Dansk

• bor de
• lever de

Eksempler på bruk av Bor de på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Her bor de evig unge,
Her bor de evigt unge,

Oversettelsesbyrået Hurtigoversetters persiske oversettere bor i de ulike farsitalende regionene.
Oversættelsesbureau Hurtigoversætters persiske oversættere bor i de regioner, hvor farsi tales.

Som nevnt tidligere bor de fleste frivillige hos lokale vertsfamilier.
Som nævnt tidligere bor de fleste frivillige hos lokale værtsfamilier.

De ble hentet hjem fra folkene, og nå bor de alle trygt.
Et folk, som blev hentet hjem fra folkene og nu alle bore trygt.

og nå bor de alle trygt.
og nu bor de alle trygt.

Her finner vi landets hovedstad Ljubljana der vi bor de kommende to nettene.
Her ligger landets hovedstad Ljubljana, hvor vi skal bo de næste to nætter.

De ble hentet hjem fra folkene, og nå bor de alle trygt.
De blev hentet hjem fra folkene og bor nu alle trygt.

Bor de foreldreløse her?
Bor de forældreløse her?

Avhengig av arten, bor de på de øverste etasjene i bygninger,
Afhængigt af arten bor de på de øverste etager af bygninger,

Hvor bor de og hva er deres gjennomsnittlig inntekt?
Hvor bor de og hvad er deres gennemsnitlige indkomst?

Som steroid leverandører forstå kundene bor de altfor ofte i en lignende verden;
De steroid leverandører forstår deres kunder lever de alt for ofte i en lignende verden;

I Burma bor de for det meste langs grensen til Kina,
I Burma bor de hovedsageligt langs grænsen til Kina,

Nå bor de her på tiende året
Her bor de nu på 10. år

Så vidt jeg vet bor de på et motell nede i byen,
Så vidt jeg ved, bor de på et motel inde i byen,

men dessverre bor de ikke på et av ens foretrukne reisemål.
men desværre bor de ikke på et af ens foretrukne rejsemål.

Episode- Arkitekter jobber daglig med å tegne fantastiske boliger for andre, men hvordan bor de selv?
Arkitektens hjem( 1:6) Arkitekter arbejder til daglig med at tegne boliger for andre, men hvordan bor de selv?

selv ofte bor de i samme hus.
selv ofte bor de i samme hus.

Arkitekter jobber daglig med å tegne fantastiske boliger for andre, men hvordan bor de selv?
Arkitekter arbejder til daglig med at tegne boliger for andre, men hvordan bor de selv?

og nå bor de i litt uvante omgivelser i det mer åpne miljøet.
og nu bor de i lidt uvante omgivelser i det mere åbne miljø.

Publikum er alltid interessert i kvinner somi mange år bor de med svært velstående menn.
Offentligheden er altid interesseret i kvinder, somi mange år bor de sammen med meget velhavende mænd.