BRENDE - oversettelse til Dansk

• brende

Eksempler på bruk av Brende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Brende og forsvarsminister Ine Eriksen Søreide(H) møtte den irakisk-kurdiske presidenten
Udenrigsminister Brende og forsvarsminister Søreide mødtes endvidere mandag med den irakisk-kurdiske regionale præsident,

sier Brende.
siger Børge Brende.

I midten av februar besøkte utenriksminister Børge Brende Jerusalem og Ramallah i forbindelse med hans forberedelser av neste møte i giverlandsgruppa for de palestinske selvstyremyndighetene
I midten af februar besøgte den norske udenrigsminister, Børge Brende, Jerusalem og Ramallah i forbindelse med hans forberedelser af neste møde i giverlandsgruppen for de palæstinensiske selvstyremyndigheder,

Utenriksminister Børge Brende snakker enten ut i været, eller så tvetydig
Den norske udenrigsminister, Børge Brende, taler enten helt hen i vejret

I årsskiftet 2005/2006 ble Brende nevnt som en mulig etterfølger etter partileder Erna Solberg av Jens Petter Ekornes og Anne Kathrine Slungård.
I årsskiftet 2005- 2006 blev Brende nævnt som en mulig efterfølger efter partileder Erna Solberg af Jens Petter Ekornes og Anne Kathrine Slungård; dette var imidlertid ikke drøftet med Brende, og han afviste påstandene.

sier Brende til NTB.
siger Brende til NTB.

sier Brende til VG.
siger udenrigsminister Børge Brende til VG.

sier Brende til NTB etter å ha møtt staben for den norske styrken i Arbil mandag formiddag.
siger Brende til nyhedsbureauet NTB efter at have mødt den norske stabsstyrke i Erbil mandag.

Hører du det, utenriksminister Brende?
Hører du det, udenrigsminister Brende?

Les hele redegjørelsen fra Børge Brende her.
Læs hele svaret fra Børge Brende her.

Brende fordømmer drapene på tre israelere på Vestbredden.
Brende fordømmer drabene på tre israelere på Vestbredden.

Hvilken effekt er det Brende snakker om?
Hvad er det for en magt, finnekonen taler om?

skriver utenriksminister Børge Brende.
fastslår den norske udenrigsminister Børge Brende.

sier utenriksminister Børge Brende.
siger Norges udenrigsminister Børge Brende.

sier utenriksminister Børge Brende.
siger udenrigsminister Børge Brende i en pressemeddelelse.

Det at utenriksminister Børge Brende og statsminister Li Keqiang er nære venner skaper ingen endring.
At udenrigsminister Børge Brende og premierminister Li Keqiang er nære venner, gør ingen forskel.

skriver Brende.
skriver Brende.

Børge Brende(født 25. september 1965 i Odda)
Børge Brende( født 25. september 1965 i Odda i Hordaland)

Da bekreftet også utenriksminister Børge Brende at det hadde vært framgang i saken det siste året.
Udenrigsminister Børge Brende har tidligere bekræftet, at der det seneste år har været fremgang i sagen.

Brende har tidligere vært nestleder i China Council,
Brende er næstformand i China Council, et rådgivende organ