BROEN - oversettelse til Dansk

• broen
• bridge
• bro
• broens
• broer

Eksempler på bruk av Broen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Formålet med broen er omdiskutert blant historikere og arkeologer.
Hensigten med Ravningbroen er meget diskuteret blandt historikere og arkæologer.

Brooklyn Bridge heter broen som spenner fra Manhattan til bydelen Brooklyn.
Brooklyn Bridge hedder den bro, der fører en fra Manhattan til bydelen Brooklyn.

Vil du se broen vi snakket om?
Vil du se den bro, vi har talt om?

Byen er nemlig mer enn broen som binder sammen Europa og Asia.
For byen er snarere en bro end en barriere mellem Europa og Asien.

På broen over Avignon danser vi i ring.
På broen i Avignon vi alle danse der i en ring.

Før broen ble bygget bodde det.
Efter broen var bygget, blev der opført.

Broen til total frihet.
Ad Broen til Fuldkommen Frihed.

Over broen til høyre finner du L'Artisan Parfumeur.
På den anden side af broen kan du se L' Artisan Parfumeur.

Til broen, nå!
På broen, nu!

Vi skal holde broen for enhver pris.
Vi må bevare kontrollen over broen.

Det er broen mellom mennesker og Gud.
Han udgør en bro mellem mennesker og Gud.

Få broen opp og sikre den!
Op med broen og lad os sikre den!

Få broen. Følg meg.
På broen, por aqui.

Asylsøkerne krysset broen til fots 12.
De fem asylansøgere krydsede breon til fods den 12.

Broen mellom studier og arbeidsliv.
Brobygning mellem studie og arbejdsliv.

Før ham til broen og kast ham uti!
Før ham hen på broen og smid ham i!

Broen er mer enn en metallbro.
Storebæltsbroen er meget mere end en bro.

Gravemaskinen traff broen og ble dratt av lasteplanet.
Gray gik over broen og forsvandt ind i telegrafistens aflukke.

Denne broen må krysse sosiale fordommer
Den bro, de skal krydse, indeholder sociale fordomme

Broen mellom den fysiske og den digitale verden.
En bro mellem den digitale og den fysiske verden.