BURMESISK - oversettelse til Dansk

• burmesisk
• burmeserne
• burmesiske
• i burma

Eksempler på bruk av Burmesisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

men også noen på burmesisk og japansk.
men også nogle på burmesisk og japansk.

er i dag sentrum for burmesisk selvforståelse og kultur.
det burmesiske kongerige og i dag centrum for burmesisk selvforståelse og kultur.

elegant"sokker" semi-langhår katter burmesisk.
elegant" sokker" semi-langhår katte burmesisk.

I burmesisk uke 8 dager, er det medium
I Myanmar er ugen delt op i otte dage,

Området kom atter under burmesisk kontroll i 1539, da det ble annektert av kong Tabinshweti og innlemmet i Taungoo.
Området kom under Burman kontrol igen i 1539, da det blev annekteret af kong Tabinshwehti af Kongeriget Taungoo.

I en scene snakker Daniel Radcliffe til en enorm burmesisk pyton, men kabinettet som ble filmet er egentlig hjem til den giftige svarte mambaen- lett gjenkjennelig med sin blekksvarte munn.
I en scene taler Daniel Radcliffe med en enorm burmesisk pyton, men de filmede omgivelser er faktisk hjem for den giftige sorte mamba- let genkendelig på sin blegsorte mund.

Den burmesisk og buddhisme er koblet fra en tidlig alder,
Den burmesiske og buddhisme er forbundet fra en tidlig alder,

lar deg virkelig oppleve tempoet i burmesisk livet som det alltid har vært.
som lader dig virkelig opleve tempoet i burmesiske livet, som det altid har været.

Scott Market, der man kan finne alt fra antikt burmesisk kunsthåndverk til edelsteiner,
hvor man kan finde alt fra antikt Burmask kunsthåndværk til ædelstene,

Burma Superstar serverer autentisk burmesisk mat(bestill«tea leaf salad»); Spices(I
Blandt de mange muligheder er Burma Superstar, der serverer autentisk burmesisk mad( prøv tebladssalaten),

England kan gjemme seg bak burmesiske snikmordere men stanken er fremdeles britisk!
England kan skjule sig bag burmesiske snigmordere, men stanken er stadig britisk!

var hovedstaden i det første burmesiske riket.
var hovedstad i det første burmesiske rige.

Alle har burmesiske røtter.
Alle har tyrkiske rødder.

var hovedstaden i det første burmesiske riket.
var hovedstad i det første myanmarske rige.

Fordi Wat Naphrameru fungert som en fremskutt operasjonsbase for burmesiske hæren, ble det ikke så ødelagt som andre templer.
Fordi Wat Naphrameru tjente som en fremadrettet drift base for den burmesiske hær, blev det ikke så ødelagt som andre templer.

Tross utenriksministeriets anmodning om opplysninger har burmesiske myndigheter nektet å opplyse om han har det bra,
Trods Udenrigsministeriets anmodning om oplysninger har de burmesiske myndigheder nægtet at oplyse, om han har det godt,

I 1767 den burmesiske erobret nok en gang den thailandske hovedstaden, og brakte Aytthaya dynastiet å falle.
I 1767 erobrede burmeserne atter thaiernes hovedstad og bragte Aytthaya-dynastiet til fald.

Forfatteren er født i USA av burmesiske foreldre og har i flere perioder vært ansatt av FN.
Forfatteren er født i USA af burmesiske forældre og har i flere perioder været ansat af FN.

I 1767 den burmesiske erobret nok en gang den thailandske hovedstaden,
I 1767 erobrede burmeserne atter engang thaiernes hovedstad

Bagan var hovedstaden i det første burmesiske riket og ligger ved den store Irrawaddy-elven.
Bagan var hovedstad i det første burmesiske rige og ligger langs den store Irrawaddy River.