Eksempler på bruk av Byger på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der kom det en byge.
Så kom der en byge.Bombarderbillen forsvarer seg ved å sende en byge av bomber etter dem.
Bombarderbillen forsvarer sig mod fjender ved at fyre en byge af bomber efter dem.Vel…- Disse bygene pleier å blåse over.
Hvis bygen ikke modnes i lang tid,
Hvis bygen ikke modnes i lang tid,I forbindelse med bygene kan det også oppstå lokalt kraftige vindkast.
Og i forbindelse med tordenbyger kan der lokalt være kraftige vindstød.Vel, hvis bygen går i seg selv i en uke.
Nå, hvis bygen går i sig selv om en uge.Det er vanskelig å si hvor bygene treffer.
Det er meget svært at sige, hvorhenne bygerne kommer.Noen ganger kan man se hele bygen med et eneste blikk.
Hele flåden kan overskues med ét blik.Plutselig dukket opp i byga deres.
brå bygene på Østlandet som vokser rasket,
Én enkelt kraftig byge kan fort gjøre
En enkelt kraftig byge kan hurtigt betyde,Disse bygene sees oftest i midten
Disse byger ses oftest i midtenPolitiet sendte en byge av kuler mot raneren,
Politiet sendte en byge af kugler mod røveren,En astronaut på romvandring vil i verste tilfelle bli drept av en byge av slike partikler.
En astronaut på rumvandring vil i værste tilfælde blive dræbt af en byge af sådanne partikler.Derfor er det praktisk å lage en overdekket utendørs tørkeplass der klærne kan bli hengende selv om det kommer en byge.
Derfor er det smart at lave en overdækket udendørs tørreplads, hvor tøjet kan blive hængende, selv om der kommer en byge.De kommer seg raskt på beina igjen og sender en byge av kuler etter fluktbilen.
De er hurtigt på benene igen og sender en byge af kugler efter flugtbilen.Forklaringen på hønenes oppførsel er trolig at dråpene i en byge er større enn ved langvarig regn.
Forklaringen på hønsenes opførsel er formentlig, at dråberne i en byge er større end ved langvarig regn.Du kan forvente regnbyger om formiddagen, etterfulgt av sol og en byge eller to sent på ettermiddagen.
Du kan forvente regnbyger i løbet af morgenen efterfulgt af solskin og en byge eller to igen sidst på eftermiddagen.det utvikles kraftige byge- og tordenskyer med oppdrift av luft.
der udvikles kraftige byge- og tordenskyer med opdrift af luft.Fra selve bygen kan det også oppstå vind,
Fra selve bygen kan der også skabes vind,
