CARLES - oversettelse til Dansk

• carles

Eksempler på bruk av Carles på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den tyske domstol har god grunn til ikke å utlevere Carles Puigdemont til Spania.
Det tyske retsvæsen har god grund til ikke at udlevere Carles Puigdemont til Spanien.

Carles Puigdemont i Casamajó(født 31. desember 1962)
Carles Puigdemont i Casamajó( født 31. december 1962)

Carles forlater huset vi sa farvel en fin touch med mandler
Forlader huset Carles sagde vi farvel ene flot finish med mandler

Carles Puigdemont i Casamajó(født 31. desember 1962)
Carles Puigdemont i Casamajó( født 31. december 1962)

Patentkontoret har gitt Carles Puigdemont medhold i hans påstand,
Patentkontoret har givet Carles Puigdemont ret i sin anklage,

Teresa Carles er skjulte skatter
Teresa Carles er skjult skat,

Carles Puigdemont har kalt inn sin regionalregjering
Carles Puigdemont har indkaldt sin regionalregering

Totalt har over 4 bedrifter nå forlatt regionen siden Carles Puigdemont arrangerte valget 1.
Samlet har over 4.000 virksomheder nu forladt regionen siden Carles Puigdemont 1.

Barcelona annonserte på den offisielle nettsiden for å forny seg med den unge spilleren Carles Alena.
Barcelona annoncerede på den officielle hjemmeside at forny sig med den unge spiller Carles Alena.

I tillegg har vi prøvd Carles og Mariana matlaging,
Derudover forsøgte vi Carles og Mariana madlavning,

Catalonias ekspresident Carles Puigdemont vil anke beslutningen fra spansk høyesterett om at han skal tiltales for oppvigleri.
Den tidligere catalanske præsident Carles Puigdemont har appelleret en afgørelse fra Spaniens højesteret om at retsforfølge ham.

Men etter en ytterst hektisk uke er den ellers så høyttalende katalanske lederen, Carles Puig….
Men efter en yderst hektisk uge er den ellers så højtråbende catalanske leder, Carles Puigdemont.

Vi oppfordrer den føderale regjeringen til å sikre umiddelbar utgivelse av Carles Puigdemont på tysk fengsel!
Vi opfordrer den føderale regering til at sikre øjeblikkelig frigivelse af Carles Puigdemont på tysk fængsel!

Carles er en kjæreste,
Carles er en sweetheart,

Regionpresidenten Carles Puigdemont har fått frist til torsdag klokken 10.00 med å avklare om Catalonia har erklært selvstendighet.
Carles Puigdemont ventes mandag inden klokken 10.00 at meddele, om Catalonien har erklæret sig selvstændig.

Spania har utstedt internasjonal arrestordre er utstedt på Catalonias tidligere president Carles Puigdemont, som er gått i eksil i Belgia.
Den spanske stat har udstedt en international arrestordre imod den tidligere catalanske præsident, Carles Puigdemont, som lever i eksil i Belgien.

Artus Mas trakk seg fra politikk kort tid etter det mislykkede uavhengighetsvalget for å gi plassen til Carles Puigdemont.
Artus Mas trak sig fra politik kort tid efter det mislykkede uafhængighedsvalg for at give plads til Carles Puigdemont.

De katalanske selvstyremyndighetene er ledet av den liberale Carles Puigdemonts' PdeCAT, i koalisjon med ERC,
Det catalanske Generalitat er ledet af den liberale Carles Puigdemonts PDeCAT i koalition med ERC,

Catalonias leder, Carles Puigdemont, i går kl. 19.00 gikk på talerstolen i det katalanske parlamentet.
Cataloniens leder, Carles Puigdemont, i går kl. 19.00 gik på talerstolen i det catalanske parlament.

Presidenten i Catalonia, Carles Puigdemont, sier han kan komme til å erklære Catalonia
Cataloniens præsident, Carles Puigdemont, siger, at han er klar til at erklære Catalonien