CHIANTI - oversettelse til Dansk

• chianti

Eksempler på bruk av Chianti på Norsk og deres oversettelse til Dansk

et must er den gamle middelalderbyen Greve in Chianti, med sine gamle og unike trekantet firkant,
et must er den gamle middelalderlige by Greve i Chianti, med sin gamle og unikke trekantede torv,

Når du først har funnet deg til rette i ferieidyllen Chianti, er det bare å komme seg ut
Når først du har fundet dig til rette i dit ferieidyl i Chianti er det bare med at komme ud

Når man har forlatt de karismatiske hovedbyene i Chianti Classico: Radda in Chianti og Gaiole in Chianti, venter det en godbit for dem som er sulten på flere store opplevelser- en sjelden og klassisk feriebolig.
Hvor man har forladt de karismatiske Chianti Classico-hovedbyer som Radda in Chianti og Gaiole in Chianti at der venter den oplevelseshungrende en stor oplevelse- en på én gang sjælden og klassisk feriebolig.

berører byene Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga,
der rører byerne Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga,

du bestiller en gård i byen Castellina in Chianti eller Poggibonsi, unike to togstasjoner i Chianti-området
du bestiller en gård i byen Castellina in Chianti eller Poggibonsi, unikke to togstationer i Chianti-området,

Omgivelsene: i løpet av din toskanske ferie i våre overnattingssteder i Chianti kan du se noen typiske landsbyer over det vakre landskapet mellom provinsene Siena og Firenze, som Castellina in Chianti(10 km), Greve in Chianti(18 km), Panzano(8 km), Radda in Chianti(20 km).
Omgivelser: Under din toscanske ferie i vores overnatningssteder i Chianti kan du se nogle typiske landsbyer i det smukke landskab mellem provinserne Siena og Firenze, såsom Castellina in Chianti( 10 km), Greve in Chianti( 18 km), Panzano( 8 km) km, Radda in Chianti( 20 km).

Blant de mest kjente områdene på dette landskapet er det sikkert Chianti- området, et veldefinert område mellom Firenze og Siena,
Blandt de mest kendte områder i dette landskab er der helt sikkert Chianti- området, et veldefineret område mellem Firenze og Siena, et land med

for eksempel ruter Montelupo Fiorentino-Radda in Chianti, Orbetello-Laguna di Levante,
der er til rådighed, såsom ruterne Montelupo Fiorentino-Radda in Chianti, Orbetello-Laguna di Levante,

for eksempel rutene Montelupo Fiorentino-Radda in Chianti, Orbetello-Laguna di Levante,
forskellige ruter til rådighed, såsom ruterne Montelupo Fiorentino-Radda in Chianti, Orbetello-Laguna di Levante,

den tilfeldige amatørforestillingen i folkets hus i Greve in Chianti, så tar du med deg noe hjem- en opplevelse av Italia på italienske premisser
den tilfældige amatørforestilling i folkets hus i Greve in Chianti, så tager du noget med dig hjem, en oplevelse af Italien på italienske præmisser,

også svært nær sentrum av landsbyen ofGreve in Chianti, nås på bare 5 minutters gange.
også meget tæt på centrum af landsbyen ofGreve i Chianti, nås på kun 5 minut til fods.

til de fantastiske colline del Chianti.
de smukke bakker i Chianti.

Chianti i høst er en fest for kropp
Chianti i efteråret er en fest for krop

strendene i Versilia på 40 km og åsene i Chianti på 20/25 km og for å nyte landets forslag som å gå og sykle.
strandene i Versilia på 40 km og bakkerne i Chianti på 20/25 km og til at nyde forslag fra land som vandre- og cykelture.

Det var sovemiddel i chiantien hans.
Der var noget sovemiddel i hans Chianti.

KLASSIFISERT CHIANTI SUPERIORE I 2002.
KLASSIFICERET CHIANTI SUPERIORE I 2002.

Chiantiene og de såkalte"supertoscanerne" som produseres her er blant regionens beste
De chiantier og såkaldte” supertoscanere”, der fremstilles her, har nemlig verdensklasse

Mer chianti?
Mere chianti?

I hjertet av Chianti.
I hjertet af Chianti.

I hjerte av Chianti.
I hjertet af Chianti.