COLLECTION - oversettelse til Dansk

• collection
• samling
• kollektion
• kollektionen

Eksempler på bruk av Collection på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den nyeste generasjonen av den bestselgende Samsonite Business Collection har blitt redesignet for å fortsatt kunne oppfylle behovene til deg
Den nyeste generation af den bedst sælgende Samsonite Business-kollektion har fået nyt design, så den fortsat opfylder de krav,

Den ligger midt i sentrum av Linköping, og bare en kort spasertur unna våre hotell Clarion Collection® Hotel Slottsparken og Quality Hotel Ekoxen.
Den ligger midt i det centrale Linköping kun en kort gåtur fra vores hotel Clarion Collection® Hotel Slottsparken og Quality Hotel Ekoxen.

Production Premium og Master Collection, kom ut i oktober 2008 i seks konfigurasjoner til priser fra omtrent US $ 1,700 til $ 2,500 eller ved enkelt søknad.
Produktion Premium og Master Collection, kom ud i oktober 2008 i seks konfigurationer til priser fra omkring US$ 1,700 til$ 2,500 eller ved en enkelt applikation.

Med kjøpet av Kämp Collection Hotels knytter vi de nordiske landene enda tettere sammen,
Med overtagelsen af Kämp Collection Hotels binder vi de nordiske lande endnu tættere sammen,

ledes til høy gjestfrihet standarder av Swisstouches Hotels and Resorts- som en del av"The Most Unique Collection".
ledes til høj gæstfrihed servicestandarder ved Swisstouches Hotels and Resorts- som en del af" Den mest unikke samling".

La collection Denne typen dokumentsamling beskriver noen av modellene
La collection Denne type dokumentsamling beskriver nogle af de modeller,

profesjonelt kjøkkenverktøy til den omfattende Karen Blixen Collection, som støtter finansieringen av nye utstillinger på Karen Blixen Museet i Rungstedlund.
professionelt køkkenværktøj til den omfattende Karen Blixen Kollektion, der støtter finansieringen af nye udstillinger på Karen Blixen Museet, Rungstedlund.

har vært på utstilling i hver eneste collection.
der er udvist i hver eneste samling.

Tefal Snack Collection har blitt vurdert
Tefal Snack Collection er blevet vurderet

Vårsemesteret i Fashion Design- Collection Building fokuserer på oppkjøp
Forårssemesteret i Fashion Design- Collection Building fokuserer på erhvervelse

Du kan altså fortsatt bruke Nik Collection slik det ser ut i dag,
Du kan altså fortsat bruge Nik Collection, som det ser ud i dag,

Vanligvis koster Complete Collection 500 Euro- altså 3650 norske kroner-
Normalt koster Complete Collection 500 Euro- altså 3724 danske kroner-

for eksempel Le Parfum Resort Collection, som lukter av frangipani,
den oprindelige Le Parfum, såsom Le Parfum Resort Collection, som lugter af Frangipani,

det ble starten på historien til den finske hotellgruppen Kämp Collection Hotels- en samling hotell med sterke, selvstendige merkevarer.
det blev begyndelsen på historien om den finske hotelgruppe Kämp Collection Hotels- en samling hoteller med stærke, selvstændige brands.

er en del av Best Westerns Premier Collection, hvor det er ekstra stort fokus på den eksklusive
som er en del af Best Westerns Premier Collection, hvor der er ekstra stort fokus på den eksklusive

trenger til akkurat dette formålet- som i utgangspunktet bare er Xcode Command Line Tools, med blant annet GCC- Gnu Compiler Collection.
du behøver til lige netop dette formål- som i udgangspunktet bare er Xcode Command Line Tools med blandt andet GCC- Gnu Compiler Collection.

Navnet var Jungle Collection, og hovedtrekket var
dens navn var Jungle Collection, og dets vigtigste funktion var,

så vil Tefal Snack Collection være det beste valget
så vil Tefal Snack Collection være det bedste valg,

har vært på utstilling i hver eneste collection.
der har været på udstilling i hver eneste collection.

i stedet for å måtte betale f. eks. 28 075 kroner for Creative Suite 6 Master Collection, kan man nøye seg med en leieutgift på 487,50 kroner i måneden.
stærke CS6-programmer til de kreative- og i stedet for at skulle betale fx 26.087 kroner for Creative Suite 6 Master Collection, kan man nøjes med en lejeudgift på 443 kroner om måneden.