CONNECT - oversettelse til Dansk

• connect

Eksempler på bruk av Connect på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Via Garmin Connect- eller direkte på klokka- kan du skreddersy treningsøktene,
Via Garmin Connect- eller direkte på uret- kan du skræddersy dine træningspas,

Sonos Connect eller en av de andre streaming-enheter på markedet- eller prøv systemet med en"tradisjonell" stereoforsterker eller mottaker, og lytt til hva B&O PLAY kan gjøre med musikken.
til Apple AirPort Express, Sonos Connect eller en af de andre streamingenheder på markedet- eller prøv systemet sammen med en" traditionel" stereoforstærker eller receiver, og hør, hvad B&O Play kan gøre ved musikken.

Hvis du logger deg på Garmin Connect ved hjelp av en konto på sosiale medier,
Hvis du logger på Garmin Connect ved hjælp af en konto på et socialt medie, beder vi om

Sonos Connect eller en av de andre streaming-enheter på markedet- eller prøv systemet med en"tradisjonell" stereoforsterker eller mottaker, og lytt til hva B&O PLAY kan gjøre med musikken.
til Apples AirPort Express, Sonos Connect eller en af de andre streamingenheder på markedet- eller prøv systemet sammen med en" traditionel" stereoforstærker eller receiver, og hør, hvad B&O PLAY kan gøre ved musikken.

og TuneIn nettradio integrert, samt Spotify Connect som sikrer tapsfri avspilling via nettverket-
TuneIn netradio integreret samt Spotify Connect, der sikrer tabsfri afspilning via netværket-

du har KDE Connect installert på begge enhetene,
du har KDE Connect installeret på begge enheder,

Koblinger, tredjepartsapper og tredjeparters rutiner for personvern Garmin Connect og Garmin Connect Mobile kan inneholde koblinger til andre nettsteder som ikke driftes av Garmin, og du kan laste ned tredjepartsapper fra Connect IQ.
Links, tredjepartsapps og tredjeparters politikker om beskyttelse af personlige oplysninger Garmin Connect og Garmin Connect Mobile kan indeholde links til andre websteder, der ikke drives af Garmin, og du kan hente tredjepartsapps fra Connect IQ.

administrerer du brukerkoder for Schlage Connect Smart Lock Siden du er borte og ingen trenger å gå inn i huset ditt, Feriemodus deaktiverer i hovedsak tastaturet på Schlage Connect, deaktiverer alle nøkkelkoder
administreres brugerkoder til Schlage Connect Smart Lock Da du er væk og ingen skal indtaste dit hus Feriefunktionen deaktiverer i hovedsagen tastaturet på Schlage Connect, deaktiverer alle nøglekoder,

en del av din bruk av Home Connect Informasjonstjeneste.
der indsamles som en del af din brug af Home Connect Information Service.

forhåndsinnstilte treningsprogrammer fra Garmin Connect, avansert løpsdynamikk(skrittlengde,
forudindstillede træningsprogrammer fra Garmin Connect, avanceret løbedynamik( trinlængde,

synkroniserer Garmin-enheten din med Garmin Connect, Garmin Connect Mobile eller Garmin Express, blir personlige opplysninger og aktivitetsdata på Garmin Connect samlet inn og lagret av Garmin International,
synkroniserer din Garmin-enhed med Garmin Connect, Garmin Connect Mobile eller Garmin Express, bliver dine personlige oplysninger og aktivitetsdata på Garmin Connect indsamlet og lagret af Garmin International,

Move, web connect(nettilkobling) starte/stoppe en treningsøkt øke en verdi/ gå opp Les mer om de tilpassede modusene i Section 11.2 Tilpasse visninger i Movescount på side 35.
Move( forrige bevægelse), web connect( internetforbindelse) start/stop en træningssession forøg en værdi/gå op Læs mere om de brugerdefinerede tilstande i Afsnit 11.2 Tilpasning af displays i Movescount på side 35.

hjemmefra- med Mercedes me connect kan du enkelt lese av viktige bildata
kan du med Mercedes me connect tjekke vigtige bildata som kilometerstand,

Ved å trykke på«connect» så vil du bli ført til den serveren,
Trykker du på“ Forbind”, så vil du blive forbundet til den server,

I Mercedes me connect Store kan du kjøpe denne
I Mercedes me connect Store kan du bestille denne

den er også integrert med Fluke Connect™ og mobilapp
kan også integreres med Fluke Connect™ og mobilapp og FlukeView™

Når forbindelsen skal opprettes oppfordrer den med tykk amerikansk aksent”Go ahead and connect me!” for så etter kort tid å utbryte”Solemate is connected!”.
Når forbindelsen skal skabes, opfordrer den med tommetyk amerikansk accent:“ Go ahead and connect me!” for kort efter tilfreds at udbryde:“ Solemate is connected!”.

OBS: Hvis du kobler Connect til din receiver eller forsterker via en digitalkabel(Koaksial eller optisk),
OBS: Hvis du kobler CONNECT til din receiver eller forstærker via et digitalt kabel( coaxial

Connect Innovation er den ledende leverandøren av Adobe Connect for webkonferanser, webinarer og e-læring i Norden, og vant prisen i 2014 og 2017 som Adobe Connect Partner of the Year-International.
Connect Innovation er den førende udbyder af Adobe Connect til webmøder, webinarer og e-læring i Norden og vandt prisen i 2014 og 2017 som Adobe Connect Partner of the Year-International.

Plug-ins som Facebooks"Like"-knapp,"Kommentarer" og"Facebook Connect", kan identifiseres gjennom bruken av Facebooks logo,
Plug-ins som Facebooks" synes-godt-om"-knap," Kommentarer" og" Facebook Forbind", kan identificeres ved en af Facebooks logoer, såsom" f" eller" thumbs-up"-ikonet, og er i praksis