DATAMENGDEN - oversettelse til Dansk

• datamængden
• mængden af data

Eksempler på bruk av Datamengden på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jobben hans som controller består i hovedsak i å skille klinten fra hveten i den stadig voksende datamengden.
Hans daglige arbejde som controller består i stor udstrækning af at skille klinten fra hveden i de stadigt voksende datamængder.

kravene til kabelens kvalitet stiger i takt med datamengden og kabellengden.
kravene til kablets kvalitet stiger i takt med datamængde og kabellængde.

reduksjon av datamengden, kryptering, replikering
formindskelse af datamængderne, kryptering, replikering

Dette er i hovedsak datamengden som er inne i ett sekund av video,
Dette er i det væsentlige den mængde data, der er indeholdt i et sekund af video,

Ettersom datamengden dobles hver 12 til 18 måned,
Da datavolumen fordobles hvert 12. til 18. måned,

Måtene organisasjoner bruker den enorme datamengden de produserer på, kan være forskjellen mellom suksess og fiasko.
Måderne, hvor organisationer bruger enorme mængder data, de producerer, kan være forskellen mellem succes og fiasko.

Velg ganske enkelt datamengden du vil gruve med på de globale datasentrene våre,
Vælg blot den mængde computerkraft, du vil udnytte med på vores globale datacentre,

Du vil holde øye med datamengden din, spesielt hvis du ikke har noen anelse om hvor mye data du regelmessig bruker hver måned.
Du vil gerne holde øje med din dataforbrugsmåler, især hvis du ikke har nogen idé om, hvor meget data du regelmæssigt bruger hver måned.

En annen ting vi vet, er at datamengden vi produserer vil fortsette å vokse.
Derudover ved vi, at den datamængde, vi producerer, vil blive ved med at vokse.

avhengig av datamengden som brennes og hastigheten på brenneren.
afhængigt af den mængde data, der skal brændes og din brænders hastighed.

Microsoft Project Server 2010 inneholder en ny måte å begrense datamengden brukerne kan se,
Microsoft Project Server 2010 omfatter en ny metode til at indskrænke mængden data, som brugere kan se,

være i stand til å håndtere denne enorme datamengden åpner for bedre
være i stand til at håndtere denne enorme mængde data åbner for bedre

Innstillinger lagt til i Datasensor hjelper deg med å få mest mulig ut av mobildataene ved å redusere datamengden du bruker til å surfe på Internett.
Nye indstillinger i Dataassistent hjælper dig med at få mere ud af dine mobildata ved at reducere den mængde data, du bruger, når du surfer på internettet.

analysere 40 prosent av datamengden generert av"Internet of Things".
analysere 40 procent af den data som genereres af” the Internet of Things”( IoT).

så det eneste aspektet man trenger å ta høyde for, er datamengden.
så det eneste aspekt, man skal tage højde for, er datamængden.

Datamengden utgjorde da hele 450 gigabyte,
Datamængden udgjorde da hele 450 gigabyte,

for å redusere datamengden som trengs for å verifisere hver blokk eller(2)
enten( 1) for at reducere den mængde data, der er nødvendig for at verificere hver blok,

vi gikk over til å bruke Enterprise Vault har vi fått krympet datamengden i Microsoft Exchange til 150 gigabyte, altså 300 gigabyte mindre enn den datamengden vi hadde å jobbe med.
at bruge Enterprise Vault, har vi fået reduceret datamængden i Microsoft Exchange til 150 gigabyte, altså 300 gigabyte mindre end datamængden vi havde at arbejde med. Dette skyldes den smarte, enkle og fleksible måde, som Symantec Enterprise Vault-løsning arkiverer mail på.

Jo større datamengde som brukes per sekund.
Jo større mængde data der anvendes pr. sekund.

Jo høyere datamengde som brukes i sekundet.
Jo større mængde data der anvendes pr. sekund.