DATASKJERM - oversettelse til Dansk

• computerskærm
• computeren
• skærm
• computerskærmen
• computerskærme
• computer

Eksempler på bruk av Dataskjerm på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Menneskekroppen er ikke skapt for å sitte i åtte timer foran en dataskjerm.
Menneskets krop er ikke bygget til at sidde stille foran en computer 8 timer om dagen.

meldinger som vises på en dataskjerm, står med fet skrift.
der vises på computerskærmen, angives med fed skrift.

visualiserer den som et bilde på en dataskjerm.
visualiserer den som et billede på computerskærmen.

Er det skadelig for øynene å sitte lenge foran en TV eller dataskjerm?
Dine øjne ikke tager varig skade af at sidde tæt på fjernsynet eller computerskærmen?

meldingene som vises på en dataskjerm står med uthevet skrift.
der vises på computerskærmen, angives med fed skrift.

For å forhindre slike problemer, anbefales det å bruke dataskjerm, og hvis de oppstår, ta kontakt med en øyelege.
For at forhindre sådanne problemer er det tilrådeligt at bruge computerbriller, og hvis de opstår, skal du kontakte øjenlægen.

Termostater konstant dataskjerm temperaturen av kjølesystemet
Termostater konstant overvåge temperaturen af kølesystemet

Vi rutinemessig dataskjerm din reseptbelagte medisiner for egnethet
Vi rutinemæssigt overvåge dit receptpligtig medicin for hensigtsmæssighed

nå er vi kjøpedyktig dataskjerm mobiltelefonen eksternt og effektivt.
nu er vi købedygtig dataskærm mobiltelefonen via fjernadgang og effektivt.

projektor eller dataskjerm.
en projektor eller en computerskærm.

Prosent av dem som jobber mer enn fire timer foran en dataskjerm opplever smerter.
Over 80% af de medlemmer, der arbejder ved computeren i mere end 4 timer om dagen, oplever dagligt smerter og ubehag.

For eksempel, i SQL en bruker kan skrive en eneste linje for å få informasjon til å vises på hennes dataskjerm.
For eksempel i SQL en bruger kan skrive en enkelt linje for at få oplysninger til at blive vist på hendes computer skærm.

Sammenlignet med eldre skjermer er LCD-skjermer en utmerket, lavprisløs, lav-strømløsning til vårt behov for dataskjerm.
Sammenlignet med ældre skærme er LCD-skærme en fremragende billig løsning med lav strømforbrug til vores behov for et computerskærm.

en vindturbin enn å jobbe på et kontor foran en dataskjerm.
en vindmølle end at arbejde på kontor bag en computerskærm.

I dag spilles sjakk i høy grad i 2D på en dataskjerm eller en smarttelefon.
I dag spilles skak for en stor del i 2D på pc-skærme eller på smartphone.

Med et tre-dimensjonalt bilde av det kirurgiske området på en dataskjerm, analyserer vi tannens plassering, posisjon og størrelse.
Når vi har et tredimensionelt billede af området for indgrebet på computerens skærm, analyserer vi nøjagtigt tandens stilling, placering, størrelse.

gjør det enkelt for pokerspillere å dataskjerm deres gjennomførelse.
som gør det nemt for pokerspillere at overvåge deres effektivitet.

MIDI Keyboard eller aften dataskjerm.
MIDI Keyboard eller endda din computerskærm.

er en hardware element som bidrar til en dataskjerm for å vise videoer og bilder.
er en hardware-element, der hjælper en computer skærm til at vise videoer og billeder.

Som sådan må en manuell næringsdrivende lime seg selv foran en dataskjerm og vente på riktig tid
Ved manuel handel skal en erhvervsdrivende lime sig selv foran en computerskærm og vente på det passende tidspunkt,