DATTER HAR - oversettelse til Dansk

• datter har
• datter er

Eksempler på bruk av Datter har på Norsk og deres oversettelse til Dansk

har skrevet at min datter har godt av at hun er død.
der har skrevet, at min datter har godt af, at hun er død.

jeg har kunnet oppfylle alle ønsker min datter har formidlet her og nå.
jeg har kunnet opfylde alle ønsker min datter har formidlet her og nu.

Men i dag fikk jeg en telefonsamtale fra en gråtende mor som fortalte meg at min datter har vært med på å mobbe en jente på skolen.
Men i dag fik jeg en opringning fra en grædende mor, som fortalte mig, at min datter havde været med til at mobbe en pige i skolen.

Legendary TV mogul Reg Grundy er fremmed datter har trappet opp sin juridiske kamp mot sin andre kone ved å hevde i retten han led av Alzheimers da han valgte å kutte henne ut av hans vilje,
Legendary tv mogul Reg Grundy's fremmed datter har intensiveret sit legale kamp mod sin anden kone ved at hævde i retten, at han lider af Alzheimers, da han valgte at skære hende ud af hans vilje,

The Millers datter har sin egen hage ved Molenplein med direkte utsikt over den høyeste Mill Wilhelmina, er det på
The Miller datter har sin egen have ved siden af Molenplein med direkte udsigt over højeste Mill Wilhelmina,

Davids 16 år gamle datter har forsvunnet, og når politiets etterforskning står fast,
Davids 16-årige datter er forsvundet, og da politiets efterforskning ikke rigtig rykker,

barnelege mistanke om at din datter har Turners syndrom,
børnelæge mistanke om, at din datter har Turners syndrom,

Min mann og datter har en android og plukke på meg
Min mand og teenage datter har en android og pluk på mig,

et litografi Célines datter har gitt henne i gave,
Célines datter har fået i gave,

siden jeg fortsatt har kortinformasjonen din kommer jeg til å belaste deg for alle skadene din datter har påført butikken».
jeg har kreditkortinformationer på jer, så kommer I til at betale for de skader, somdin datter har lavet på mine ting.”.

Datteren har advart Anne-Berit mot å kjøpe alle Jelenas nye tilbud.
Maries datter har advaret hende mod at købe alle Jelenas nye tilbud.

Så da advokaten Fred og hans datter hadde spist, gikk han bort til Brian.
Så da adviokaten Fred og hans datter havde spist, gik han frem til Brian.

Det er lett å se hvor datteren har hentet forstanden sin fra.
Det er nemt at se, hvor din datter har sin skønhed fra.”.

Vår datter hadde dagen i her liv!
Vores datter havde den bedste dag i sit liv i går!

hvis lille datter hadde en uren ånd, hadde hørt om.
hvis lille Datter havde en uren Ånd, havde hørt.

Han sa at datteren hadde vanæret familien.
Han sagde, hans datter havde bragt skam over familien.

Sammen med to små døtre har de bygget det helt selv.
Sammen med sine to døtre har de bygget det….

Som Guds sønner og døtre har vi arvet guddommelige egenskaper av ham.
Som Guds sønner og døtre har vi arvet guddommelige egenskaber.

Hun understreker at datteren har det bra også i dag.
Han fortalte også, at børnene har det godt i dag.

Far og datter hadde et felles prosjekt.
John og svigersønnerne havde et fællesprojekt.