DDRS - oversettelse til Dansk

• ddr's
• ddrs
• ddr"s

Eksempler på bruk av Ddrs på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det hadde i dagene før 12. august 1961 vært meldt om økende militær aktivitet fra DDRs side omkring Berlin, og alle DDRs militære enheter var satt i topp beredskap fra midnatt 13. august.
Der havde i dagene før lørdag den 12. august 1961 været meldt om øget militær aktivitet fra DDR's side omkring Berlin, og alle DDR's miltære enheder var sat i højeste beredskab fra midnat søndag 13. august.

Formann for DDRs ministerråd Hans Modrow,
Formand for DDRs ministerråd Hans Modrow,

Vest-Berlin skulle slås sammen til én by under DDRs kontroll.
Vestberlin skulle slås sammen til én by under DDR's kontrol.

som var DDRs siste og eneste demokratisk utpekte statsminister
som var DDRs sidste og eneste demokratisk udpegede statsminister

Vest-Berlin skulle slås sammen til én by under DDRs kontroll.
Vestberlin skulle slås sammen til én by under DDR's kontrol inden seks måneder.

så har vi alt fra den fantastiske Barcelona bortedrakten fra sesongen 1974/75 til DDRs drakter fra verdensmesterskapet i 1974,
har vi alt fra den decideret smukke 1974/75 Barcelona udebanetrøje til DDR's VM trøje fra 1974

Vest-Berlin skulle slås sammen til én by under DDRs kontroll.
Vestberlin skulle slås sammen til én by under DDR's kontrol.

De anklagede var DDRs regjeringssjefer Erich Honecker og Egon Krenz,
De anklagede var DDR's regeringschefer Erich Honecker og Egon Krenz,

I DDRs siste dager kunne man i demonstrasjoner mot kommunistregimet se landets flagg med riksvåpenet utskåret,
I DDR's sidste dage kunne man i demonstrationer mod kommunistregimet se landets flag med nationalvåbenet udskåret,

ble han 12. april 1990 valgt til DDRs første og siste demokratiske formann for ministerrådet(statsminister).
blev han 12. april 1990 valgt til DDR's første og sidste demokratiske formand for ministerrådet( statsminister).

fremmer et positivt syn på DDRs historie, og som kritikere beskylder for å medvirke til å hvitvaske SEDs de facto diktatur.
der promoverer et positivit syn på DDR's historie, og som kritikere beskylder for at medvirke til hvidvaske SED's de facto diktatur.

Den tyske demokratiske republikks flagg 1959- 1990 Felles olympisk flagg for Tyskland benyttet under OL i 1960 og 1964 I DDRs siste dager kunne man i demonstrasjoner mot kommunistregimet se landets flagg med riksvåpenet utskåret,
Den tyske demokratiske republiks flag 1959- 1990 Fælles olympisk flag for Tyskland benyttet under OL i 1960 og 1964 I DDR's sidste dage kunne man i demonstrationer mod kommunistregimet se landets flag med nationalvåbenet udskåret,

Her lå DDRs hemmelige fengsel 6.
Her lå DDR's hemmelige fængsel 6.

DDRs flagg med riksvåpenet skåret ut.
DDR's flag med nationalvåbenet skåret ud.

Fra august var Maizière også DDRs utenriksminister.
Fra august var Maizière også DDR's udenrigsminister.

Hauser og jeg skriver et skuespill til DDRs 40-årsjubileum.
Hauser og jeg skriver på et stykke til DDR's 40-års-dag.

Det fikk DDRs makthavere til å beordre Linse stoppet.
Det fik DDR's magthavere til at beordre Linse stoppet.

DDRs flagg er i dag ikke forbudt i Tyskland.
DDR's flag er i dag ikke forbudt i Tyskland.

De anklagede vaktene tilhørte DDRs nasjonale folkearmé eller grensetroppene.
De anklagede vagter tilhørte DDR's nationale folkearmé eller grænsetropperne.

DDRs flagg var forbudt i Vest-Tyskland frem til 1969.
DDR's flag var forbudt i Vesttyskland frem til 1969.