DE DRAR - oversettelse til Dansk

• de tager
• de går
• de rejser
• de kører
• de trækker
• de drager
• de forlader
• de kommer
• de forsvinder
• de slæber
• de begiver sig

Eksempler på bruk av De drar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De drar opp til himmelen.
De kommer i Himlen.

De drar jo på lørdag.
De rejser jo på lørdag.

Her registreres barna når de kommer og når de drar.
Eleverne bliver registreret, når de kommer, og når de går.

De drar nå nordover til hjemtraktene sine, i Galilea.
De begiver sig nu mod nord til deres hjemegn, Galilæa.

De drar nå, frue.
De forsvinder nu, ma'am.

De drar rundt på pengeboksen, de har nok allerede åpnet det.
De slæber jo på pengeskabet og har nok allerede åbnet det.

Nei, de drar mot Massachusetts.
Nej, de kører mod Massachusetts.

Og så når de drar den ut, blir det kaos.
Og så når de trækker den ud, bliver der kaos.

Nei, de drar i morgen tidlig.
Nej, de rejser i morgen tidlig.

At barna rydder etter seg før de drar hjem.
Børnene rydder op, inden de går hjem.

Og pelsstøvlene tyder på at de drar tilbake.
Og pelsstøvlerne tyder på, at de kommer tilbage.

De drar vestover i Beach Street.
De kører vestpå ad Beach Street.

rekker du dem før de drar.
kan du nå dem, før de rejser.

Fortell meg at de drar.
Fortæl mig at de forsvinder.

Jeg vil bare bli her til de drar.
Jeg vil bare blive her, indtil de går.

Jeg tror de drar.
Jeg tror, de kører.

Men jeg tror ikke at de drar.
Men jeg tror ikke, at de rejser.

Han skal undertegne dokumentet før de drar til flyplassen.
Han skal underskrive kendelsen, inden de kører til lufthavnen.

De fleste kvinner varer mellom tre og 18 måneder før de drar.
De fleste kvinder varer mellem tre og 18 måneder, før de rejser.

Han sa"bil." De drar.
Han sagde" bil". De rejser.