DE FOKUSERER - oversettelse til Dansk

Healesville kjemper mot utryddelsen av dyrearter gjennom avlsprogrammer, og de fokuserer i tillegg på å skape bevissthet rundt et bærekraftig miljø for både dyr og mennesker.

Healesville Sanctuary kæmper for udryddelsen af dyrearter igennem diverse avlsprogrammer og fokuserer på at belyse vigtigheden i at skabe et bærekraftigt miljø for både dyr og mennesker.

De fokuserer oppmerksomhet og aktivitet av en persons tanker,

De fokuserer opmærksomhed og aktivitet af en persons tanker,

Moebe liker å holde det enkelt; de fokuserer på det vitale og jobber for å redusere designet ned til dets enkleste form.

Moebe fokuserer på det væsentlige, og stræber efter at reducere deres designs til de mest enkle former.

De er også spesielle fordi de fokuserer på kjæledyrs helse gjennom nettinnhold av høy kvalitet

De lægger vægt på at være et brand, der fokuserer på kæledyrs sundhed gennem indhold af høj kvalitet

De fokuserer ikke kun på det engelske markedet,

Den fokuserer ikke kun på det engelske marked,

Da må de håpe at de fokuserer på det, og tar øynene av ballen.

Han er nødt til at fokusere på sine egne fødder og holde øjnene på bolden.

velger i stedet ut et bestemt tema som de fokuserer på i hver periode.

vælger i stedet et bestemt tema, som der skal fokuseres på i hver periode.

teknologiske forbedringene mens de fokuserer på spillerenes behov og krav.

samtidigt med at de fokuserer på spillernes behov og krav.

forbedring av våpen ved å erstatte de fokuserer krystaller i en lyssabel for det beste alternativet.

forbedring af våben ved at erstatte de fokuserer krystaller i et lyssværd til den bedste løsning.

Kontrollen skjer ved ankomst av utvalgte fly, og de fokuserer på land utenfor Schengen.

Lufthavnskontrollen fokuserer på udvalgte flyankomster- især fra lande som ikke er en del af Schengen.

Den anerkjente handelsplattformen har faktisk vært aktiv TV-reklame i dette landet også, og de fokuserer primært på det tysktalende og skandinaviske markedet.

Den velrenomerede handelsplatform har faktisk kørt tv-reklamer her i landet også, og fokuserer primært på det tysktalende-og skandinaviske marked.

anbefaler vi ofte at de fokuserer på å velge maskinvare

anbefaler vi ofte, at de fokuserer på at udvælge hardware,

konsentrere seg om sitt arbeid, de fokuserer ikke utelukkende på sluttresultatet,

koncentrere sig om deres arbejde, de fokuserer ikke udelukkende på det endelige resultat,

innovativt design- og at de fokuserer på at lyset skal spille en sentral rolle i alle slags rom slik

innovativt design- og at de fokuserer på, at lyset skal spille en central rolle i ethvert rum således,

De fokuserer ikke bare på intervensjoner rettet mot servicenivå,

De fokuserer ikke kun på interventioner rettet mod serviceniveauet,

Våres varemerker er veletablert på markedet og da de fokuserer på de forskellige behov

De fokuserer på de forskellige behov og vaner i alle regioner i EU, det betyder,

ikke kan kontrollere som økonomi og skatter, mens de fokuserer på ting som å kutte ut lattes for å spare penger.

de ikke kan kontrollere som økonomi og skatter, mens de fokuserer på ting som at skære ud for at spare penge.

kjent som droner, mens de fokuserer spesielt på design

almindeligt kendt som droner, mens de fokuserer specifikt på deres design

Begge kvinnene er selvsagt interessert i å få god helsehjelp, men det de fokuserer på, er ikke sin fysiske helse,

Selvom begge disse kvinder gerne vil have en god lægebehandling, fokuserer de ikke på deres fysiske helbred

Pipedrive har som mål å forenkle sin sømløs brukergrensesnitt- prosessen med selgere ved at de fokuserer på høyre avtaler på rett tid,

Pipedrive har til formål at forenkle med sin problemfri brugergrænseflade- processen med sælgere ved at lade dem fokusere på højre tilbud på højre gange