DE JEG - oversettelse til Dansk

• dem jeg
• de jeg

Eksempler på bruk av De jeg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Her er de jeg anbefaler.
Her er de, vi anbefaler.

De jeg har såret.
De mennesker, jeg har såret.

Jeg såret de jeg skulle elsket mer enn noen andre.
Jeg sårer dem, som jeg skulle elske højst.

De jeg kjenner har ikke greie på slikt.
For dem jeg kender har aldeles ikke de her erfaringer.

Jeg vil sende dette til de jeg tror kan være oppmerksom.
Jeg sender dette til dem, som jeg tror måske er opmærksomme på.

De jeg hatet før.
Den fortid jeg hadede.

De jeg trodde ville meg godt.
De mennesker jeg troede ville mig det bedste.

Jeg skal hilse de jeg treffer på min vei.
Jeg hilser på dem, jeg møder på vej.

De jeg har brukt er de minste.
Den jeg har købt er den mindste.

Og jeg savner de jeg er glad i.
Jeg savner den, jeg elsker.

Høsten 2018 ble en av de jeg sent kommer til å glemme.
Sommeren 2018 bliver en af dem, som vi sent vil glemme.

Trenger de jeg deler en presentasjon med en Dropbox-konto?
Skal de personer, jeg deler en showcase med, have en Dropbox-konto?

De jeg hadde drukket bort.
Den jeg havde drukket af.

De jeg har forelsket meg i,
Den jeg er forelsket i,

Sensitive som de jeg akkurat har snakket om…?
Som den, jeg lige fortalte om?

Hvordan kontakter jeg de jeg er interesserte i?
Hvordan kommer jeg i kontakt med dem, jeg er interesseret i?

Det var de jeg feiret med i fjor også.
Dem, vi også festede med sidste år.

De jeg gjør forretninger med er ikke opplyste folk.
De folk, jeg dagligt gør forretninger med, de er ikke oplyst.

De jeg har sett har det.
Dem som jeg har set er.

Jeg er takknemlig for de jeg har rundt meg..
Jeg er taknemmelig for de mennesker, jeg har omkring mig..