DE LYSE - oversettelse til Dansk

• lyse
• de lyse
• de lette
• lys

Eksempler på bruk av De lyse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fra de lyse og romslige lugarene
Fra de lyse og rummelige kahytter,

I dag vil vi dvele på de lyse antidepressiva, som kan kjøpes uten problemer i et apotek.
I dag vil vi dvæle mere på lette antidepressiva, der kan købes uden problemer på ethvert apotek.

Så sitter du også ofte å småfryser på de lyse, men kjølige sommerkvelder,
Så sidder du også tit og småfryser på de lyse, men kølige sommeraftener,

Variety Gloria Day er en av de lyse, lengre og mer rikelige blomstene i åpne solrike områder.
Variety Gloria Day er en af de lysende, længere og mere rigelige blomster i åbne solrige områder.

Perler har alltid hatt stor symbolverdi og spesielt de lyse og feminine perler har vært utbredt i mange år.
Perlekæder og deres symbolværdierPerler har altid haft en stor symbolværdi og specielt de lyse og feminine perler har været udbredte igennem mange år.

De lyse flakene har nemlig en god sammensetning av karbohydrater,
De blege flager har nemlig en god sammensætning af kulhydrater,

I de lyse og luftige lokalene finner designerne
I de lyse og luftige lokaler finder vores designere

de trenger bare å utfylle de lyse og levende farger.
de har bare brug for at supplere den lyse og levende farver.

Det er som alle de øvrige rommene på stedet nyrenovert og de lyse blå fargene på sengeteppet
Det er, som alle øvrige værelser på stedet, nyrenoveret og de lyse blå farver på sengetæppe

De lyse og luftige rommene har WiFi,
Samtlige af de lyse og luftige værelser har wi-fi,

art deco vil sette pris på de lyse fargete benkeplaten,
art deco vil sætte pris på de lyse tonede bordplader,

Alle de lyse og luftige rommene på Four Points Barcelona Diagonal har parkett
Værelserne på Four Points Barcelona Diagonal er lyse og rummelige med trægulve.

Ved hjelp av avanserte justeringslag med funksjonen Gradient Map kan man nemlig lysne de mørke områdene og gjøre de lyse mørkere.
Ved hjælp af avancerede justeringslag med funktionen Gradient Map, kan man nemlig lysne de mørke områder og gøre de lyse mørkere.

De lyse rommene på Holiday Inn Hamburg kan skilte med en rekke internasjonale satellittkanaler
Holiday Inn Hamburg har lyse værelser med satellit-tv og adskillige internationale kanaler

er spesielt tilpasset de lyse, lette og sprudlende øltypene med lavt alkoholinnhold
slankt glas specielt tilpasset de lyse, lette og sprudlende øltyper med lavt alkoholindhold

Alle de lyse moderne rommene på Solita Soho Hotel har 32-tommers flatskjerm-TV,
På samtlige af de lyse, moderne værelser på Solita Soho Hotel findes der 32" fladskærms-tv

det bare var å eliminere de lyse, hvite bakgrunnene til standardappen.
kun for at fjerne de lyse hvide baggrunde i standardappen.

De lyse og luftige rommene på Tryp Lisboa Oriente Hotel har satellitt-TV,
Værelserne på Tryp Lisboa Oriente Hotel er lyse og luftige og omfatter satellit-tv,

gir mange detaljer i de lyse og mørke områdene.
hvilket giver mange detaljer i de lyse og mørke områder.

De lyse fargene på disse støtfangerne bidrar også
Kofangernes lyse farver hjælper også som signaller,