DE VINNER - oversettelse til Dansk

• de vinder
• de vandt

Eksempler på bruk av De vinner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og hva vil Rødt gjøre om de vinner valget?
Ja hvad gør Løkke, hvis han vinder valget?

Hvorfor knytter idrettsstjerner neven når de vinner?
Hvorfor knytter sportsstjerner næven, når de sejrer?

De er faktisk så gode, at de vinner tester.
De er faktisk så gode, at de vinder tests.

Dette vil Høyre gjøre de første 100 dagene hvis de vinner valget i Oslo.
Sådan bliver Trumps første 100 dage hvis han vinder valget.

i dag er dagen de vinner.
dag mener hver især, at det var dem der vandt.

Uansett håper jeg de vinner.
Uanset hvad, håber jeg, du vinder.

dyktige nok til at de vinner kampen om opinionen.
dygtige nok til at vinde kampen om opinionen.

Det er tredje gang de vinner.
Det er nu 3. gang de har vundet det.

Denne gangen hjelper Jehova folket, og de vinner kampen.
Denne gang hjælper Jehova sit folk, og de vinder slaget.

Dette dreper Saurons fysiske form og de vinner slaget.
Med fælles hjælp besejrer de Saurons hær og vinder slaget.

Vil finansiere økt velferd med flere skatter og avgifter hvis de vinner valget.
De står klar med flere nedskæringer og flere skattelettelser, hvis de vinder valget.

Hvis de vinner den, kommer FC Mezzi til å spille i en tv-dekket kamp i Parken mot et utvalgt FCK-lag med superligastjerner!
Hvis de vinder den, kommer FC Mezzi til at spille en tv-dækket kamp i Parken mod et udvalgt FCK-hold med superligastjerner!

Og disse barna som vil verdsette innsatsen og engasjementet, men hvis de vinner vil det være bra,
Og disse børn vil sætte pris på den indsats og engagement, men hvis de vinder vil være godt,

det er vel fortjent at de vinner.
det var trods alt fortjent, at de vandt.

Iran føler at de vinner på alle fronter og det vil prege deres holdning til USA i drakampen om atomavtalen.
Iran føler, at de vinder på alle fronter og det vil præge deres holdning til USA i slagsmålet om atomaftalen.

gir spillerne sjansen til å vinne opptil fem ganger sin buy-in beløp hver hånd som de vinner.
som giver spillerne chancen for at vinde op til fem gange deres buy-in beløb hver hånd, som de vinder.

de ikke vet at de vinner.
nogle gange skyldes det, at de ikke ved, at de vinder.

vi tror ikke de vinner denne kampen.
vi tror ikke på at de vinder denne kamp.

redusere sin innsats avhengig av hvor mye de vinner eller mister på den tiden.
mindske deres væddemål afhængigt af hvor meget de vinder eller taber på det tidspunkt.

for dem er det helt underordnet om de vinner eller taper.
for dem er det helt underordnet, om de vinder eller taber.