DEG RO - oversettelse til Dansk

• dig ro
• til at berolige dig
• dig fred

Eksempler på bruk av Deg ro på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det vil nok gi deg ro og samtidig sikre
Det skal nok give dig ro på og sikrer samtidig,

lavendel er det den ideelle blanding til at gi deg ro helt inn i hjertet
lavendel er det den ideelle blanding til at give dig ro helt ind i hjertet

Teknologien er designet for å gi deg ro hvis du låner bort bilen til en venn
Teknologien er udviklet til at berolige dig, hvis du låner din bil til en ven

kan gi deg ro i magen og hjelpe deg få et lavere strømforbruk.
der kan give dig ro i maven og hjælpe dig til at få et lavere strømforbrug.

Men å lære å skille mellom tegn og symptomer på demens fra normal aldring kan bidra til å enten tenke deg i ro eller oppmuntre deg til å begynne å ta skritt for å bremse
Men at lære at skelne mellem tegn og symptomer på demens fra normal aldring kan bidrage til enten at sætte dit sind i ro eller tilskynde dig til at begynde at tage skridt til at bremse

her kan du slå deg til ro, slappe av og nyte tiden sammen med venner og familie.
her kan du falde til ro, slappe af og nyde tiden sammen med venner og familie.

kan meditasjon gi deg ro i sjelen, mer energi
så kan meditation give dig ro og plads i sindet til at opbygge energi

Slik holder du ro når noen ønsker å bli rasende.
Sådan holder du roen, når nogen ønsker at blive rasende.

Her finner du ro og romantikk.
Her er ro og romantik.

Først og fremst trenger du ro for å tenke på din fremtid.
Først skal du have ro til at tænke på din fremtid.

Vel, da… du ror kaninen over, og reven spiser ikke kålen.
Jamen så ror man kaninen over, for ræven spiser ikke kålhovedet.

Du rodde jo ved Harvard.
Roede du ikke på Harvard.

Du setter agn som du ror.
Du sætter madding på på samme måde, som du ror.

Du har ikke fortalt meg at du rodde for Dartmouth.
Du har aldrig fortalt mig, du har roet for Dartmouth.

De gir deg roen du trenger for å få i gang det dype åndedrettet
De giver dig roen til at få gang i det dybe åndedræt,

Slik får du ro i tankene dine, komme over din angst
Her er hvordan du roer dit sind, komme over din angst

De nyeste Silk-høreapparatene fra Signia gir deg roen i å vite at ingen vil legge merke til
De nyeste Silk-høreapparater fra Signia giver dig roen I at vide, at ingen vil lægge mærke til,

Forestill deg at du ror en robåt inn mot stranden" ved høyvann
Forestil dig, at du ror en robåd ind mod stranden" ved højvande

Hver gang du ror, vil kjernemuskulaturen holde styrken for å opprettholde riktig positur.
Hver gang du roer, skal din core være stærk for at opretholde den rette stilling.

gir denne garantien deg roen i at du har rett til å frigjøre ubegrensede revisjoner,
giver denne garanti dig ro i sindet, at du har ret til fri ubegrænset revision,