DEGRADERING - oversettelse til Dansk

• nedbrydning
• degradering
• forringelse
• nedbrydningen

Eksempler på bruk av Degradering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ikke poenget med å ha ingen degradering i mobilitet for mer enn et år," sa Kippelen.
ikke til det punkt at have nogen nedbrydning i mobilitet for mere end et år," sagde Kippelen.

fratakelse av lederansvar, degradering, å miste mulighet til forfremmelse
fratagelse af lederansvar, degradering, at miste muligheden for forfremmelse

brukes til dyrking er utsatt for en degradering av jordsmonnet.
der anvendes til dyrkning, er udsat for forringelse af jorden.

er ansvarlig for degradering av syklisk guanosinmonofosfat(cGMP).
der er ansvarlig for nedbrydningen af cyklisk guanosinmonophosphat( cGMP).

Hvis du er følsom for degradering elementet er i en begrenset kontrollert miljø.
du er følsom over for nedbrydning vare en begrænset kontrolleret miljø.

Eksperter fra Georgetown University og US Navy Research Laboratory presenteres en interessant rapport på USENIX konferanse om degradering av Tor nettverksytelsen.
Eksperter fra Georgetown University og den amerikanske flåde Research Laboratory præsenterede en interessant rapport på USENIX konference om nedbrydningen af Tor netværkets ydeevne.

Hvis, i stedet, degradering mekanismer føre til lokale skifting av DUT,
Hvis nedbrydnings mekanismerne i stedet fører til lokal rangering af DUT,

Degradering av nettverkstjenester, datakvalitet
Degraderingen af netværkstjenesterne, datakvalitet

mål å effektivt redusere degradering av jorden på enger.
hvis mål er at reducere forringelsen af jorden på græsningsarealerne.

Degradering til Primera B Nacional på nivå to blir utregnet over begge turneringer.
Nedrykning til den næstbedste række, Primera B Nacional, bliver dog udregnet over begge turneringer.

I tillegg ser man i disse forsøkene kun på proteinsyntesen og ikke på degradering, da det er mye,
Derudover kigger man i de her forsøg kun på proteinsyntese og ikke på degradation, da det er meget,

Betydelig degradering av land- og vannressurser,
Signifikant nedbrydning af jord- og vandressourcer,

for eksempel degradering, tildeling av meningsløse oppgaver,
eksempelvis degradering, tildeling af meningsløse opgaver,

konstituerende uttrykk for TIR1 kan føre til degradering av mål proteinet i fravær av auxin/IAA12
konstitutiv ekspression af TIR1 kan føre til nedbrydning af målproteinet i fravær af auxin/IAA12,

mørke forhold fører til en degradering av parring ytelse, og analysene skal utføres med nok lys,
mørke forhold kan føre til en forringelse af parring, og analyser bør udføres med nok lys,

hindrer ultralydutvinning den termiske degradering av bioaktive forbindelser
ultralyd ekstraktion forhindrer termisk nedbrydning af bioaktive forbindelser

det bidro til en svært rask degradering av systemet.
det bidrog til en meget hurtig degradering af systemet.

Bugatti Veyron Super Sport er selv begrenset til 415 km/ t for å unngå ekstreme dekk degradering, bare noen få enheter vil nå 447 km/ t,
Den Bugatti Veyron Super Sport er selvbegrænsende til 415 km/ t for at undgå ekstrem trætte nedbrydning, kun nogle få enheder ville nå 447 km/ t, selv om Guinness

redningsleder Kelly Severide(Taylor Kinney) kjemper med en degradering, gjør personlige anliggender det vanskelig å ha fullt fokus på viktige beslutninger om liv og død.
redningsleder Kelly Severide( Taylor Kinney) kæmper med en degradering, gør personlige forhold det svært for dem alle at fokusere på arbejdets livsvigtige beslutninger.

seismikk motstand og degradering motstand.
seismiske modstand og nedbrydning modstand.