DESPERATE - oversettelse til Dansk

• desperate
• fortvivlede
• desperat
• fortvivlet

Eksempler på bruk av Desperate på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Desperate kontakter mennene det lokale bygningstilsynet,
Desperate kontakter mændene det lokale bygningstilsyn,

De er rett og slett desperate for en familie problemet gjør meg jeg virkelig trenger en skriver. Peak….
De er simpelthen desperat for en familie problem gør mig jeg virkelig har brug for en printer. Peak….

Desperate Journeys” En rapport om situasjonen i Middelhavet(seneste utgave fra nov. 2017).
Desperate Journeys” om situationen i Middelhavet( seneste udgave fra januar 2019).

November gjør at mange kinesere gjør irrasjonelle, desperate, uansvarlige og til og med farlige ting for de merkeligste grunner.
November, har fået mange kinesere til at opføre sig irrationelt, desperat, uansvarligt og endda farligt af de mærkeligste grunde.

Nå tar Desperate Dan dere med til hjertet av Amerika for å vise ville collegejenter.
Nu tager Desperate Dan jer med til Amerika og de vilde collegepiger.

I desperate forsøk på å unngå de verste lidelsene har mennesket i årtusener prøvd å bedøve seg med
I et desperat forsøg på at undgå de værste lidelser, har mennesket i årtusinder forsøgt

tyver i landet ditt, desperate etter å klamre seg til makta
som styrer dit land og desperat klamrer sig til magten,

Landets helsepersonell er fullstendig overarbeidet og så desperate at de har gått til flere ulovlige streiker,
Landets sundhedspersonale er fuldstændig nedslidt og så desperat, at de har taget skridt til flere ulovlige strejker,

så desperate etter å bevise at du er,
Så desperat efter at bevise, at du er mere

De er desperate og utleverende for deltageren, en epidemi av vederstyggelighet og overfladiske konkurranser», skriver Anderson.
Det er en epidemi af uskønhed, overfladiske konkurrencer, desperat og udnyttende for deltagerne”, skrev Pamela Anderson.

Rapporten beskriver en snarvei fra dyreforsøk til behandling av noen pasienter i desperate situasjoner.
Rapporten beskriver en smutvej fra dyreforsøg til behandling af visse patienter, der befinder sig i en desperat situation.

skildrer hans nedgang i narkotikamisbruk og desperate, dog håpefulle profil på en datingside.
der skildrer hans narkoforbrug og en desperat men håbefuld profil på netdating.

du valgte i din sjeleplan å tjene store pengemengder for å utbalansere et tidligere liv i desperate fattigdom.
du har valgt at tjene en betydelig mængde penge for at afbalancere et liv i desperat fattigdom.

mennesker foretar desperate forsøk på å finne sikkerhet.
da syrere desperat forsøger at finde sikkerhed.

panikk oppstod da desperate vietnamesere forsøkte å komme seg vekk fra Saigon
panik opstod, da hektiske vietnamesere forsøgte at komme væk fra Saigon,

ja opprørske og desperate forbrytere.
ja, oprørere og afskyelige forbrydere.

Jeg vil hjelpe deg med å sortere ut vanskelig og, etter din mening, desperate situasjoner i ditt personlige liv.
Jeg vil hjælpe med at forstå vanskeligt og efter din mening håbløse situationer i mit personlige liv.

flyktninger dyttet vogner og bar eiendeler gjennom snøen, desperate for å holde seg foran den fremrykkende sovjetiske hæren.
kilometerlange karavaner af flygtninge skubbede deres kærrer gennem sneen i et forsøg på at holde sig foran den fremrykkende Røde Hær.

forsøker å utnytte desperate kvinner og barn,
der forsøger at udnytte desperate kvinder og børn,

selv de mest desperate problemene, kan du alltid finne en vei ut
selv det mest desperate problem, kan du altid finde en vej ud