DESSUTEN - oversettelse til Dansk

• desuden
• derudover
• også
• endvidere
• ydermere
• ligeledes
• herudover
• dessuten
• tilmed
• tillige
• øvrigt

Eksempler på bruk av Dessuten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dessuten har den karakter.
Til gengæld har den karakter.

Dessuten hadde hun blitt hans mest pålitelige rådgiver.
Ovenikøbet var hun blevet hans mest betroede rådgiver.

Dessuten lærer de seg til lediggang,
Og desuden lærer de lediggang,

Dessuten er det viktig å velge riktige kjemiske rengjøringsmidler og det rette utstyret.
Men det er vigtigt at vælge rengøringsmidler med den rette kemi.

Dessuten er den en åpen.
Og samtidig er den er en åbning.

Dessuten var det ikke kokain,
Men det er ikke kokain,

Dessuten, hvem her har ikke skutt et par mennesker?
Og i øvrigt… hvem af os har ikke skudt nogen?

Og dessuten er jeg jo ikke flink til å ta bilder.
OG så er jeg bare ikke god til at tage billeder.

Dessuten hadde han funnet et nytt offer.
Så hun havde fundet et nyt offer.

Dessuten er det rolige vindforhold.
Til gengæld er der kun rolige vindforhold.

Dessuten er hun musikalsk.
Og så er hun tilmed musikalsk.

Dessuten er den billig i innkjøp.
Og samtidig er den billig i indkøb.

Dessuten, så er jeg allergisk.
Forresten, så har jeg allergi.

Dessuten er det få som kjenner Ap og Trøndelag så godt som ham.
Så der er få som kender Silkeborgskovene så godt som jeg.

Hun har dessuten problemer med balansen.
Til gengæld har hun stadig lidt problemer med balanceevnen.

Dessuten bar seks av hans medsoldater kista til gravstedet.
Dernæst bærer seks mænd kisten ud på kirkegården.

Og dessuten har jeg nye sko.
Og så har jeg også nye sko.

Dessuten ødelegger det for riktig trening av musklene.
Det ødelægger i øvrigt også den korrekte træning af dine muskler.

Dessuten har 40 transportørtjenester blitt lagt til i løpet av prosessen.
Samtidigt er 40 transportørprodukter blevet tilføjet i processen.

Dessuten må jo Skeid vinne resten av sine kamper.
Og samtidig skal Sønderjyske vinde alle sine kampe.