DIAGNOSTISERER - oversettelse til Dansk

• diagnosticerer
• diagnostiserer
• stiller diagnosen
• diagnostiseres
• diagnosticere
• diagnosticeret

Eksempler på bruk av Diagnostiserer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Av denne grunn diagnostiserer legene de fleste tilfeller av klamydial lungebetennelse ved å utføre en fysisk undersøkelse av pasienten
Af denne grund diagnostiserer læger de fleste tilfælde af chlamydial lungebetændelse ved at udføre en fysisk undersøgelse af patienten

Hvis legen diagnostiserer hepatitt, vil kosthold,
Hvis lægen diagnosticerer hepatitis, vil kost,

Uavhengig diagnostiserer deg selv på grunnlag av informasjon funnet på Internett,
Uafhængigt diagnosticere dig selv på grundlag af oplysninger fundet på internettet,

I alle fall er det bedre å konsultere en lege som nøyaktig diagnostiserer formen av betennelse og vil gi pasienten noen råd om trening i bassenget.
Under alle omstændigheder er det bedre at konsultere en læge, der præcist diagnostiserer inflammationsformen og giver patienten nogle råd om træning i poolen.

nesen danner dette vevet en hel ring av mandler, som diagnostiserer luften for tilstedeværelsen av mikroorganismer i den i flere påfølgende stadier.
næse danner dette væv en hel ring af mandler, som diagnosticerer luften for tilstedeværelsen af mikroorganismer i den i flere successive faser.

Tidligere, de fleste av dem selvstendig diagnostiserer en"sår hals",
Tidligere har de fleste af dem selvstændigt diagnosticeret" angina", og så er de forundret,

I tillegg diagnostiserer ikke-standard respons av kroppen til stress på det fysiologiske nivået tillater slike studier.
Desuden diagnosticere kroppens ikke-standardiserede respons til stress på det fysiologiske niveau tillader sådanne undersøgelser.

Den otolaryngologist diagnostiserer vanligvis sykdommen,
Otolaryngologen diagnostiserer normalt sygdommen,

legen under undersøkelsen diagnostiserer betennelsesprosessen i skjeden og(eller) på livmorhalsen.
lægen under undersøgelsen diagnosticerer den inflammatoriske proces i skeden og( eller) på livmoderhalsen.

Hvis en spesialist diagnostiserer en vanlig sår hals,
Hvis en specialist diagnosticeret et normalt ondt i halsen,

på basis av laboratorietester diagnostiserer og foreskriver et behandlingsforløp.
på basis af laboratorietester diagnosticere og ordinere et behandlingsforløb.

en lege vurderer symptomene dine og diagnostiserer tilstanden din før du bruker Ventolin for første gang.
en læge vurderer dine symptomer og diagnostiserer din tilstand, før du bruger Ventolin for første gang.

hvoretter legen diagnostiserer trussel.
hvorefter lægen diagnosticerer trussel.

Tidligere, de fleste av dem selvstendig diagnostiserer en"sår hals",
Tidligere har de fleste af dem selvstændigt diagnosticeret" angina", og så spekulerer de på,

ikke bare, diagnostiserer syndromet til den dårligere vena cava.
ikke kun diagnosticere syndromet i den ringere vena cava.

legen har resultatene, diagnostiserer han pasienten og foreskriver nødvendig behandling.
lægen har resultaterne ved hånden, diagnostiserer han patienten og ordinerer den nødvendige behandling.

og selvstendig diagnostiserer dem i nærvær av flere symptomer.
og selvstændigt diagnosticerer dem i nærværelse af flere symptomer.

varer totalt tre måneder eller mer, diagnostiserer legene kronisk bronkitt hos pasienten.
mere, så læger diagnosticere patienten med kronisk bronkitis.

Hvis dette antigenet er i kroppen i mer enn seks måneder i det aktive stadiet, diagnostiserer legene kronisk hepatitt B.
Hvis dette antigen er i kroppen i mere end seks måneder i det aktive stadium, så diagnostiserer læger kronisk hepatitis B.

i dette tilfellet diagnostiserer urologen prostatitt.
i hvilket tilfælde urologen diagnosticerer prostatitis.