DOS - oversettelse til Dansk

• dos
• do's
• for et dos

Eksempler på bruk av Dos på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Residencial Funchal sitter praktisk talt på dørstokken til den velkjente“Mercado dos Lavradores” frisk frukt;
Residencial Funchal sidder praktisk talt lige uden for døren til det velkendte" Mercado dos Lavradores"( frisk frugt;

McGregor var ventet å møte Rafael dos Anjos i en kamp om UFCs lettvekt-tittel 5. mars 2016 ved UFC 196, i et forsøk på å bli den første til å holde to UFC-titler samtidig.
Det var meningen, at McGregor skulle møde Rafael dos Anjos i en kamp om UFCs lettvægt-titel 5. marts 2016 ved UFC 196 i et forsøg på at blive den første til at holde to UFC-titler samtidigt.

drives av Parque dos Pastores, og beskriver hvordan vi bruker personlige opplysninger som samles inn via informasjonskapsler
administreres af Parque dos Pastores. Den beskriver hvordan vi anvender personlige oplysninger indsamlet af cookies

Angra dos Reis og Ilha Grande i sør,
Angra dos Reis og Ilha Grande sydpå,

Belém tårnet fra 1521, og klosteret Mosteiro dos Jerónimos fra 1496, begge blant de beste eksemplene på byggverk i manuelstil.
klosteret Mosteiro dos Jerónimos fra 1496, både blandt de bedste eksempler på bygninger i den manuelle stil.

Conceição Jacarei eller Angra dos Reis.
Conceição Jacarei eller Angra dos Reis.

barn i de to oasene Queimada dos Britos og Baixa Grande,
børn i de to oaser Queimada dos Britos og Baixa Grande,

det opprinnelige mauriske slottet Castelo dos Mouros, blitt én av de mest populære severdighetene på Lisboakysten.
den oprindeligt mauriske borg Castelo dos Mouros i spidsen, blevet det én af de mest populære seværdigheder på Lissabonkysten.

som Praia dos Carneiros, Tamandaré,
som for eksempel Praia dos Carneiros, Tamandaré,

a mi lado durmieron dos chicos jóvenes que llevaban hasta cuerda de escalada.
a mi lado durmieron dos chicos jóvenes que llevaban hasta cuerda de escalada.

det spartanske Convento dos Capuchos og Museu do Brinquedo(Leke Museum).
det spartanske Convento dos Capuchos samt Museu do Brinquedo( Legetøjsmuseet).

Kløften starter i et område kjent som Dos Aguas, der de permanente bekkene i La Caldera kommer sammen,
Kløften starter i området, der er kendt som Dos Aguas, hvor de permanente bække i La Caldera mødes,

Plaza del Dos de Mayo, i hjertet av nabolaget,
Plaza del Dos de Mayo,

Ifølge rapporten er det snakk om forskjellige typer Denial of Service-angrep(DoS), men det er ikke helt klart hvordan de fungerer,
Ifølge rapporten er der tale om forskellige slags Denial Of Service-angreb( DOS), men det er ikke helt tydeligt, hvordan de fungerer,

Plaza del Dos de Mayo, i hjertet av nabolaget,
Plaza del Dos de Mayo,

langt fra kaoset i sentrum kan nås på cirka 20 minutter med hjelp av kjøretøy(den nærmeste metrostasjonen er Sant Pau Dos de Maig).
langt fra kaoset af centrum kan nås på cirka 20 minutter ved hjælp af køretøjer( den nærmeste metrostation er Sant Pau Dos de Maig).

de Juan Pujol og et par gode pizzeriaer på Plaza Dos de Mayo litt nord for Pujol.
et par gode pizzeriaer på Plaza Dos de Mayo lidt nord for Pujol.

klokkefestene hans for å heie på LA Galaxy-spillerens Giovani og Jonathan Dos Santos mens de spiller for Mexico i verdensmesterskapet.
hans urpartier for at heppe på LA Galaxy-spillerens Giovani og Jonathan Dos Santos, mens de spiller for Mexico i verdensmesterskabet.

Praia dos Pescadores(Fiskermennenes strand)
Praia dos Pescadores( Fiskerens strand)

Dette systemet ble introdusert av Partido dos Trabalhadores( Arbeiderpartiet)
Systemet blev indført af det venstreorienterede Partido dos Trabalhadores( Arbejderpartiet),