DOSERINGEN - oversettelse til Dansk

• doseringen
• dosis
• dosering
• dosen
• doser
• doserne
• doseringer

Eksempler på bruk av Doseringen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det kan derfor være nødvendig å justere doseringen av dine diabetesmedisiner.
Der kan derfor være behov for justering af doseringen af din diabetesmedicin.

Alle Fildena produkter inneholder Sildenafil Citrate i like store mengder doseringen, f. eks.
Alle Fildena produkter indeholde Sildenafil Citrate i lige store mængder af doseringen, f. eks.

Doseringen er basert på TSH-tallets nivå.
Dosis på recepten er baseret på TSH tallets niveau.

Doseringen øker med økende nivåer av ACTH
Dens størrelse stiger med stigende niveauer af ACTH

Doseringen for Body Science Wellness Series- Vitamineral Complex er fordelt på 3 kapsler,
Doseringen af Body Science Wellness Series- Vitamineral Complex er fordelt på 3 kapsler,

De skal bare foreskrives av lege, da doseringen, stoffene, samt antall ganger prosedyren utføres per dag, velges individuelt.
De bør kun ordineres af en læge, da dosis, lægemidlerne samt antallet af gange, proceduren udføres pr. Dag, vælges individuelt.

Doseringen er basert pa din medisinske tilstand,
Doseringen er baseret på din sygdomstilstand, respons på behandlingen,

men overskrider doseringen fører til lidelse i fordøyelseskanaler,
dog overstiger dosis fører til lidelse i fordøjelseskanalen,

Denne progressive doseringen vil fortsette til brukeren ikke lenger trenger å bruke produktet,
Denne progressive dosering vil fortsætte, indtil brugeren ikke længere behøver at bruge produktet,

Generalitet Doseringen av urin eller plasma-metanephrines representerer en enkel
Generalitet Doseringen af urin eller plasma-metanephrines repræsenterer en simpel

Legen vil bestemme doseringen til barnet(se avsnitt 3- Hvordan du bruker Erythromycin Panpharma).
Din læge vil afgøre dit barns dosis( se punkt 3-" Sådan skal du tage Erythromycin Panpharma").

I mange tilfeller, at doseringen synes å gi en utmerket metabolisme løft
I mange tilfælde, at dosering synes at give en fremragende metabolisme boost

Legen vil kanskje redusere doseringen av de andre legemidlene for å hindre
Din læge kan ønske at nedsætte dosen af disse andre lægemidler for at undgå,

Doseringen er forbudt(bruk av kapsler 90 mg) for barn fra
Doseringen er forbudt( brug af kapsler 90 mg)

Doseringen og varigheten av behandlingsforløpet er en rent individuell faktor,
Dosis og varighed af behandlingsforløbet er en rent individuel faktor,

Tilstedeværelsen av en stor gruppe av bredspektrede antibiotika gjør at du kan planlegge doseringen, med tanke på tillit til en tilstrekkelig effekt på alle de vanligste patogener.
Tilstedeværelsen af en stor gruppe af bredspektret antibiotika giver dig mulighed for at planlægge dosen under hensyntagen til tilliden til en tilstrækkelig effekt på alle de mest almindelige patogener.

Varigheten av kurset og doseringen velges i henhold til instruksjonene,
Kursets løbetid og dosering vælges i henhold til instruktionerne,

Risikoen for kramper kan øke dersom doseringen overstiger den anbefalte maksimale daglige dosen(400 mg).
Risikoen kan være forhøjet, når doser overstiger den anbefalede maksimale, daglige dosis( 400 mg).

Doseringen er basert pa din medisinske tilstand,
Doseringen er baseret pa din sygdomstilstand,

det avhenger fortsatt av doseringen av stoffet og immunitet av mennesket.
det afhænger stadig af dosis af lægemidlet og immunitet af mennesket.