DROGO - oversettelse til Dansk

• drogo

Eksempler på bruk av Drogo på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vet hvordan du spiller en mann som Drogo.
Jeg ved hvordan man spiller en mand som Drogo.

Drogo sa at jeg snakket dothrakisk
Drogo sagde, at jeg talte dothrakisk,

Drogo vil ikke ha bruk for drage egg i Nattlandene.
Drogo har ikke brug for dragen æg i nat Lands.

Khal Drogo vil ikke gjøre noe før sønnen hans blir født.
Khal Drogo gør intet, før hans søn er født.

Vær klar for noe vil hjelpe deg riktig valgt kostyme Drogo.
Være klar til noget vil hjælpe dig korrekt valgt kostume Drogo.

Gjør som jeg befaler, ellers vil khal Drogo få vite hvorfor.
Gør, som jeg befaler, eller Khal Drogo vil få grunden at vide.

Drogo(ca. 670- 708), hertug av Champagne
Drogo( ca. 670-708), hertug af Champagne

solgte han meg til khal Drogo.
solgte han mig til khal Drogo.

Jeg- Jeg tror ikke at Drogo vil like det med meg på toppen.
Jeg tror ikke at Drogo vil synes om, at jeg er øverst.

De fleste av dem vendte meg ryggen da khal Drogo falt av hesten.
De fleste af dem νendte mig ryggen den dag, khal Drogo faldt af hesten.

Da khal Drogo døde, skulle hun dratt til dosh khaleen de døde khalers enker.
Da khal Drogo døde, skulle hun have sluttet sig til dosh khaleen de døde khalers enker.

I Game of Thrones sier krigsherren Khal Drogo ja til å gi Viserys Targaryen en krone av gull.
I Game of Thrones indvilger krigsherren Khal Drogo i at give Viserys Targaryen en krone af guld.

Til du giftet deg med khal Drogo, ante jeg bare
Før Deres ægteskab med khal Drogo vidste jeg kun,

Hvis Khal Drogo har lovt deg en krone,- skal du få den.
Hvis Khal drogo har lovet dig en krone skal du have den.

Her lovte Drogo å føre sin khalasar vestover, til verdens ende.
Her svor Drogo at føre sin khalasar vestpå til verdens ende.

min… min sønn blir khal etter Drogo.
min søn bliver Khal efter Drogo.

Det vil bli kamp når Drogo dør.
Der bliver kampe, efter Drogo dør.

Khal Drogo gir dem i gave til slavehandlerne,
Khal Drogo vil give dem som gave til slavehandlerne,

De to unge brushoder skapte så meget uro i grevskapet at Drogo var nødt til å sende Robert bort fra hoffet
De to unge brushoveder skabte så meget uro i grevskabet, at Drogo var nødt til at sende Robert væk fra sit hof

I 695 plasserte han sin sønn Drogo i det burgundiske embetet
I 695 placerede han sin søn Drogo i det burgundiske embede