DU SETTER - oversettelse til Dansk

• du sætter
• du lægger
• du indsætter
• du indbetaler
• du indstiller
• du går
• du opretter
• du opsætter
• du placerer
• du stiller
• du konfigurerer
• du isætter
• du laver
• du angiver
• du afsætter
• du bringer
• du indskyder
• du anbringer
• du fastsætter
• du deponerer
• du monterer
• du putter

Eksempler på bruk av Du setter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du setter oss aIIe i fare.
Du bringer os aIIe i fare.

Du setter en kanelsnurr i hvert vaffelkammer
Du putter blot en kanelsnegl i hvert vaffelkammer,

Du setter oss alle i fare.
Du bringer os alle i fare.

Denne funksjonen er kun tilgjengelig når du setter på et objektiv.
Denne funktion er kun tilgængelig, når du monterer et objektiv.

Du setter oss begge i fare.
Du bringer os begge i fare.

Hver gang du bruker en ny Actraphane Penfill før du setter sylinderampullen inn i.
Hver gang du bruger en ny Actraphane Penfill før du monterer cylinderampullen i.

Du har kontroll over hvor mange penger du setter inn og når.
Du har kontrol over hvor mange penge du putter ind og hvornår du gør det.

Du setter alle i fare.
Du bringer alle i fare.

Hei; Du setter fingeren på et ømt punkt i samfunnet vårt!
Det sætter du fingeren på et helt centralt problem i vort samfund!

Er det derfor du setter ham ut?
Var det derfor, du satte ham ud?

Dersom du setter lampen lenger unna,
Sætter du lampen længere væk,

Du får poeng når du setter ballen i et hull.
Du får point, når du sætte bolden i et hul.

Ikke mer at du setter deg i bygningsstrukturen og eventuelle sprekker eller fuktig.
Ikke mere at du sætte dig i bygningskonstruktionen og eventuelle revner eller fugtig.

Har du tenkt på at du setter livene deres på spill?
Faldt det dig ind, at du satte deres liv på spil?

Hvis du setter ben eller meier under rammemadrassen,
Sætter du ben eller meder under din boxmadras,

Du setter kvalitet høyt
Sætter du kvalitet højt

World-domenenavnet, og du setter din ekspertise på kartet.
World domænenavn, så sætter du din ekspertise på kortet.

Du sa at du setter pris på det?
Sagde du lige, at du satte pris på det?

Takk for at du setter ord på nøyaktig de samme følelsene jeg har!
Tak fordi du satte ekstra ord på lige præcis de følelser, jeg har!

Fordi du setter en lavere oppløsning.
Fordi du indstille en lavere opløsning.