Eksempler på bruk av E-postserveren på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meldingen ble avvist fordi SMTP(utgående) e-postserveren ikke gjenkjenner deg som godkjent bruker.
Meddelelsen blev afvist, fordi SMTP( udgående) e-mail-serveren ikke genkender dig som autoriseret bruger.datamaskinen ikke kan koble til e-postserveren.
computeren ikke kan oprette forbindelse til mailserveren.ikke har en postboks på e-postserveren, videresender serveren meldingen til en annen e-postserver.
der ikke har en postkasse på din mailserver, videresender serveren meddelelsen til en anden vil Outlook bare koble til e-postserveren når du velger det.
opretter Outlook kun forbindelse til e-mail-serveren, når du vælger det.Outlook ikke er koblet til e-postserveren.
Outlook ikke har forbindelse til din mailserver.disse mappene synkronisere regelmessig med e-postserveren.
synkroniseres jævnligt med mailserveren.data leveres og lagret enten på e-postserveren eller i en PST-filen på datamaskinen.
gemmes enten på e-mail-serveren eller en i. pst-fil på computeren.lagres data enten på e-postserveren eller i en Outlook-datafil(PST) på datamaskinen.
gemmes data enten på mailserveren eller i en Outlook-datafil(. pst) på computeren.ikke har en postboks på e-postserveren, videresender serveren meldingen til en annen e-postserver.
der ikke har en postkasse på din mailserver, videresender serveren meddelelsen til en anden meldingen ble avvist av e-postserveren mail. contoso.
meddelelsen blev afvist af mailserveren mail. contoso.DOS Pegasus Mail e-postserveren og klientprogrammet.
DOS Pegasus Mail e-mail-server og klient applikation.POP fungerer ved å kontakte e-postserveren og laster ned alle dine nye meldinger fra det.
POP fungerer ved at kontakte din mailtjeneste og hente alle Denne verdien tilordnes av e-postserveren som avviste den opprinnelige meldingen og angir hvorfor meldingen ble avvist.
Udvidet statuskode Denne værdi tildeles af den mailserver, der afviste Denne verdien tilordnes av e-postserveren som avviste den opprinnelige meldingen
Denne værdi tildeles af den mailserver, der afviste Fordi e-postserveren er å blokkere alle e-post fra serveren din,
Fordi e-mail-server er at blokere alle e-mail fra din server,En e-postserveren, kan ikke brukes,
En mailserver kan ikke betjenes,vises det kanskje en melding der du blir spurt om du vil laste ned mapper for e-postserveren du har lagt til.
vises der muligvis en meddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil hente mapper for den e-mail-server, du har tilføjet.så videre til det kom til e-postserveren din.
frem til det kommer til din e-mail-server.Den kan gå innom flere e-postservere før den når e-postserveren der mottakeren av meldingen har en postboks.
Det kan gå gennem flere e-mail-servere, indtil er små nok til at de godtas av e-postserveren.
